Por un virus loco (Por una cabeza) - Tango en tiempos de Coronavirus

En tiempos de Coronavirus, queremos mandar un mensaje de apoyo, humor, positividad y amor haciendo lo que sabemos hacer mejor....bailar tango!
De un grupo de amigos, viviendo repartidos por toda Europa, al mundo! Juntos resistiremos, juntos lucharemos y un día volveremos a bailar y a abrazarnos.

El instrumental es el famoso tango "Por una Cabeza", con una letra inventada y cantada por Domingo Mugnolo.

Por un virus loco que zarpo de china y que en la argentina se quiere instalar
lo vamos a echar y a eliminar yo te juro hermano esto pronto va acabar
solo hay que guardarse y esperar un poco no te vuelvas loco todo va a pasar
que muy poco tiempo cuando sea historia solo en tu memoria el se va a quedar

por un virus loco que zarpo de china
puso al mundo en jaque sin respetar clase cargo ni color
por un virus loco el planeta respira
esto es enseñanza si aprendimos algo vamos a ganar

bicho del demonio, agente invisible, se hace mas tangible la
necesidad, de estar mas unido, patear pa' adelante y que sea constante la fraternidad.
Guárdate las ganas de abrazar a todos
ese no es el modo tenés que pensar .
y yo por mi parte cuando acabe todo en vez de codearte te voy a abrazar
---
In times of Coronavirus, we want to send out a message of support, positivity, humor and love, doing what we know how to do best...dance tango!
From a group of friends living all over Europe...to the world! together we will resist, we will fight and one day we will embrace each other again and dance!

The song is from the famous tango "Por una Cabeza", but Domingo Mugnolo has changed the words and sung a new Corona version!

Due to a crazy virus that set sail from China and that wants to get to Argentina
we are going to bat it away and eliminate it, I swear to you brother, this will soon end
you just have to save yourself and wait a little, don't go crazy, it'll eventually end
in very little time when it is history and only in your memory will it stay

Due to a crazy virus that set sail from china
It put the world in check regardless of class or color
Due to a crazy virus the planet breathes
This is teaching and if we learn something we will win

Demon's bug, invisible agent, it makes the
need to be more united, move forward and constant fraternity more real
Keep those hugs for the future
That is not the way you have to think.
and I, for my part, when all this is over, instead of giving you a shove, I'll give you a hug


Bailarines/Dancers:
Celia Rodriguez & Nacho Mora - Tango al Sur, Cádiz (Spain)
Lune Lou & Alain Tango - Emoción Tango, Lille (France)
Bruna Lavaroni & Franco Lus - ADA Tango, Wuppertal (Germany)
Leslie Folcarelli & Thomas Barbier - Obsesión Tango, Nice (France)
Christina Gomez & Borja Alkalde - Querido Tango, Bilbao (Spain)

Gracias!