Ника - Бог Солнца (One Piece)

Фанатам One Piece "Привет" и приятного прослушивания...

Барабаны в оригинале звучали шикарно, поэтому добавил их в начале...

Оригинал:    • NIKA Sun God - One Piece Song  
Текст: перевод
Исполнитель: Suno Ai
Скачать можно в ТГ: https://t.me/karasu_ryuji


Текст песни:

✨[Вступление]

Рабы, услышьте эту песнь!
И хоть сейчас вы все невольны,
Пусть барабан поёт и цепь звенит
В такт ритму свободы...
Ведь он уже здесь!...

✨[Куплет]

О парне резиновом молвят легенды:
Растягивал тело и реальность менял;
Сам он смешон, движения обсурдны,
Но к светлому миру свой взор устремлял..

В Эльбафе поныне дремлют истории,
Сквозь годы имя то Бога несут...
Заливистый смех - его заповедь первая,
А символ - солнечный рассвет....

✨[Припев]

Ника! Ника!
Солнца бог, что осветит нам путь...

Ника! Ника!
Он свободу придёт нам вернуть...

Смех заразителен!
Танцы возмутительны!
Наследие принял Джой Бой!...

✨[Куплет]

Одни молятся Богу с приходом ночи,
Другие взывают в моменты заката...
К потерянной суше не бойся идти:
Всегда улыбайся, свой путь продолжая...

Не страшись теней, что окутали мир,
И короля, что приказами сыплет...
Успокойся и помни, что радости Бог
Не оставит несчастных в обиде...

✨[Припев]

Ника! Ника!
Солнца бог, что осветит нам путь...

Ника! Ника!
Он свободу придёт нам вернуть...

Смех заразителен!
Танцы возмутительны!
Наследие принял Джой Бой!..

✨[Куплет]

Народ говорит, что сей Бог уже мёртв,
И забыто историей имя его...
Но известен всем слух о проклятии плодов,
Что отнимут нежданно обличье твоё...

Обитают в них Боги далёких времён....
Но лишь один, что тебя наградит
Чарующим взглядом и голосом ярким,
Силу Ники в момент пробудит...

✨[Припев]

Ника! Ника!
Солнца бог, что осветит нам путь...

Ника! Ника!
Он свободу придёт нам вернуть...

Смех заразителен!
Танцы возмутительны!
Наследие принял Джой Бой!

✨[Финал]

Рабы, храните эту песнь!
И хоть сейчас вы все невольны,
В такт барабану разлетиться цепь...
Ведь это Ника!...
Воин свободы...

Солнца Бог, что осветит нам путь....

Он свободу придёт нам вернуть....

Смех заразителен....
Танцы возмутительны....
Наследие принял Джой Бой.....

________

Знаю, что в конце маленький косяк, но заметил поздно.... Пусть так остаётся....

#onepiece #anime #song #gear5 #joyboy