Miniature Tanabata Star Festival Decorations / ミニチュアの七夕飾り

Miniature Tanabata Star Festival Decorations / ミニチュアの七夕飾り

This is a process video of the Star Festival Decorations. With commentary. 🎋

ミニチュアの七夕飾りのプロセス動画です。
物語の解説付きですが、今回全部英語でという初の試みをしてしまったので、
日本語字幕をさらに付けると画面が文字だらけになってしまうことに後から気づき(💦)、
日本語訳は説明欄に書かせて頂きました😆



【日本語訳】
七夕は7月7日に祝われる日本のお祭りで、英語ではStar Festival としても知られています。
七夕は伝説的な２つの星(彦星と織姫)の出会いに基づいています。
彦星と織姫はとても働き者でしたが結婚後、遊んで暮らすようになり、
全く働かなくなってしまいました。
怒った神様は2人を天の川の両岸に引き離してしまいました。
悲しみに暮れた2人を見た神様は、年に一度だけ7月7日に会うのを許しました。

もし7月7日に雨が降ると天の川が氾濫して彦星と織姫は会うことができまくなります。そのため、人々はその日がは晴れることを祈っています。

そもそも七夕飾りはなぜ笹の葉に飾るのでしょう？
古くから日本では竹(笹)は神聖視されており、竹は生命力と繁殖力が強く、
神がその空洞に宿るという伝説があります。

人々は願い事を短冊に書き、笹の枝に吊すと願いが叶うと言われています。
七夕祭りは毎年日本全国で開催されています。



鶴……家内安全、長寿を願う
網飾り……大漁祈願
提灯……神様が読みやすいように短冊に書かれた願い事を明るく照らす
吹き流し……織物の上達
巾着……金運上昇、商売繁盛
三角つなぎ……裁縫が上手になるように
紙衣……裁縫の上達、病気や災害から身を守る
輪つなぎ……願いが消えずに繋がっていくように
五色の短冊……願い事を書いて飾ります





paper curiosity
✂️Paper sculpture Artist
　　Keiko Tange 丹下 敬子

3Dイラストレーターズ賞　銅賞受賞(2回) (米国、ニューヨーク)🏆
テレビ東京　TVチャンピオン　ペーパークラフト選手権出演
その他NHK, CBCなど…

📕著書 : 紙で作るスイーツBOX



◆official website
http://paper5culpture.com


◆Instagram
https:/www.Instagram.com/paper_curiosity



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
⚠️＊Copyright Notice＊
このビデオの内容・テキスト・画像等の無断転写・
無断使用をご遠慮ください
Any use of this video is not permitted.

Copyright 2023 Paper Curiosity
Keiko Tange All Rights Reserved.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


#starfestival #tanabata #papercraft
#papercuriosity





Unauthorized copying and replication of the contents of this video,text and images are strictly prohibited.All Rights Reserved.


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


MUSIC〜♪

【YouTube audio library 】

Easy Lemon (1st), By Kevin MacLeod

Timpani Beat(2nd), By Nana Kwabena

Tropic(3rd), By Anno Domini Beats

Distance(4th), By Anno Domini Beats

Jindupe By Lauren Duski (Last)




Kevin MacLeod の Easy Lemon は、クリエイティブ・コモンズ - 著作権表示必須 4.0 ライセンスに基づいて使用が許諾されます。 https://creativecommons.org/licenses/...

ソース: http://incompetech.com/music/royalty-...

アーティスト: http://incompetech.com/