Antonio Banderas - Desperado - Canción Del Mariachi - Morena De Mi Corason - Исполнил Олег Капустин

Сбербанк: 2202 2024 2625 0670 - для пожертвований на мотивацию по созданию интересных видео и хорошего настроения у вас.

#Moscow - #Guitar 🎸 #УличныйМузыкант и #Гитарист Олег Капустин исполняет на перекрёстке улиц Петровка и Кузнецкий Мост в #Москве, инструментальный кавер на музыку из знаменитой песни, которую с блеском исполнил в фильме "Desperado" - Antonio Banderas - Canción Del Mariachi.
#Фильм "Desperado" вышел на #экраны #кинотеатров в #1995 году.
Фильм "Desperado" получился не #супер, но некоторые #песни из этого фильма стали очень #популярными.
Особенно #хорошо зашла #слушателям песня "Cancion del Mariachi".
И даже через 30 лет, люди в #России #зажигательно #отплясывают под песню #CancionDelMariachi!!!

Antonio Banderas & Los Lobos - Cancion del Mariachi (текст песни)

Soy un hombre muy honrado,
Que me gusta lo mejor
Pa' mujeres no me falta
Ni el dinero, ni el amor.

Jineteando en mi caballo
Por la sierra yo me voy,
Las estrellas y la luna,
Ellas me dicen dónde voy.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena de mi corazón.

Me gusta tocar guitarra,
Me gusta cantar el son
Mariachi me acompaña,
Cuando canto mi canción.

Me gusta tomar mis copas,
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco,
Con su sal le da sabor.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena de mi corazón.

Me gusta tocar guitarra,
Me gusta cantar el son
Mariachi me acompaña,
Cuando canto mi canción.

Me gusta tomar mis copas,
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco,
Con su sal le da sabor.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena de mi corazón.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena de mi corazón.
---------------------------------------------------------------

Песня марьячи (перевод песни - Cancion del Mariachi)

Я мужчина добрых нравов,
ценю всё самое лучшее
и на женщин щедро трачу
я и деньги, и любовь.

На коне своём верхом
по горам скачу,
луна и звёзды
мне указывают путь.

Ай-ай-ай-ай!
Ах, моя любовь!
Ах, смугляночка дорогая моя!

Я люблю играть на гитаре,
мне нравится петь.
Марьячи наигрывают мне,
когда я пою свою песню.

Я люблю выпить по рюмочке,
лучше всего – агуардьенте.2
Текилы3 тоже можно,
она с солью хороша.

Ай-ай-ай-ай!
Ах, моя любовь!
Ах, смугляночка дорогая моя!

Я люблю играть на гитаре,
мне нравится петь.
Марьячи наигрывают мне,
когда я пою свою песню.

Я люблю выпить по рюмочке,
лучше всего – агуардьенте.
Текилы тоже можно,
она с солью хороша.

Ай-ай-ай-ай!
Ах, моя любовь!
Ах, смугляночка дорогая моя!

Ай-ай-ай-ай!
Ах, моя любовь!
Ах, смугляночка дорогая моя!