بواجب الإستئهال || It is truly meet and right || Άξιον Εστίν - Byzantine Chant
Автор: Ramzi Saad
Загружено: 2021-03-08
Просмотров: 3599
"بواجب الإستئهال". باللحن السادس. مجهولة الملحن.
«Άξιον εστίν» σε ήχο πλ. β' ανωνύμου μελοποιού.
"It is truly meet and right". Plagal Second Mode. Anonymous.
Video Editing: Walid Ziadeh.
.....................................................................................................................................................
بواجب الاستئهال حقاً نُغبِّطُ، والدةَ الإله الدّائمةَ الطّوبى، البريئةَ من كلِّ العيوبِ أمَّ إلهِنا. يا مَنْ هي أكرمُ من الشاروبيمِ، وأرفعُ مجداً بغير قياسٍ من السيرافيم، التي بغير فسادٍ ولدَتْ كلمةَ الله، حقاً أنَّك والدةُ الإله، إيّاكِ نُعظِّم.
Ἄξιόν ἐστιν ὡς ἀληθῶς, μακαρίζειν σε τὴν Θεοτόκον, τὴν ἀειμακάριστον καὶ παναμώμητον, καὶ Μητέρα τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. Τὴν τιμιωτέραν τῶν Χερουβείμ, καὶ ἐνδοξοτέραν ἀσυγκρίτως τῶν Σεραφείμ, τὴν ἀδιαφθόρως, Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν, τὴν ὄντως Θεοτόκον σὲ μεγαλύνομεν.
It is truly meet and right to bless thee, O Theotokos who art ever blessed, and all blameless, and the mother of God. More honorable than the Cherubim and more glorious beyond compare than the Seraphim. Thou who without corruption barest God the Word, and art truly Theotokos, we magnify thee.
#music #prayer #orthodox
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
