꼴좋네 쌤통이야

🎙️ “It serves you right.”
👉 꼴좋다!
👉 자업자득이지 / 쌤통이다!

⸻

📚 시험 망쳤을 때
“You didn’t study? It serves you right.”
→ (공부도 안 했잖아? 쌤통이다!)

😂 장난칠 때
“He lied and got caught. It serves him right.”
→ (거짓말하다 들켰대. 꼴좋다!)

🤓 Point:
👉 잘못된 행동 → 그에 맞는 결과
👉 한국어 뉘앙스: “꼴좋다 / 자업자득 / 쌤통이다”

👉 구독과 좋아요는 원씬영어의 큰 힘이 됩니다

📽 오늘도 영어 한 컷 저장 완료
One Scene, One Expression