[영어로 듣는 모닝 뉴스] 히말라야산맥의 적설량이 23년 만에 최저 수준으로 떨어져 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 250423(수) 헤드라인

2025년 4월 23일 수요일 Morning Special

3. An American aircraft manufacturer has announced plans to develop an air taxi network in New York City, aiming to transport passengers to their flights within minutes using its piloted electric air taxis.
미국의 한 항공기 제조업체가 항공 택시 연결망을 뉴욕시에 구축해, 자사의 전기 항공 택시로 승객을 몇 분 안에 공항까지 수송한다는 계획을 발표했습니다.

[ Expression ]
▶plans to develop ... : ...을 개발할 계획
▶piloted : 유인의, 조종사가 타고 있는
 
 
4. San Francisco tech entrepreneur Lucy Guo has officially been recognized by Forbes as the world’s youngest self-made female billionaire at age 30, overtaking pop superstar Taylor Swift.
미국 샌프란시스코의 IT 사업가 루시 궈가, 팝 스타 테일러 스위프트를 제치고, 30세 나이로 경제 전문 매체 포브스에서 세계 최연소 자수성가형 억만장자 여성으로 공식 선정됐습니다.

[ Expression ]
▶self-made : 자수성가한
▶overtake : 앞지르다[능가/추월하다]
 
 
5. Snowfall across the Himalayan mountain range has dropped to its lowest level in 23 years, posing a serious threat to the water security of nearly two billion people.
히말라야산맥의 적설량이 23년 만에 최저 수준으로 떨어지면서, 이 지역 담수에 의존하고 있는 약 20억 명 인구의 '물 안보'가 위협 받고 있다는 발표가 나왔습니다.

[ Expression ]
▶posing a serious threat : ...에 심각한 위협을 가하다[위협이 되다]
▶water security : 물 안보(건강 및 생계를 위해 필요한 양과 품질의 물을 제공받을 수 있는 상태)

#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어