【地道英式Podcast】從小費文化學英文！聽懂英美結帳差異，學最自然的道歉與感謝表達｜提升英式英文聽力＆文化理解力｜B1 聽力Podcast｜Mind the Gap 系列

你有沒有在結帳時也猶豫過：「要不要給小費？」
英國人說 service charge included，美國人卻默默轉過平板等你點 20%？
這集《Mind the Gap》帶你從英美「小費文化」出發，聽懂他們背後不同的社會邏輯與禮貌哲學。

本期podcast，🇬🇧 主持人：Jen & Casey我們會聊到：
【目錄】
00:01 Chapter 1 | 這筆錢該不該給？｜The Tipping Dilemma
05:37 Chapter 2 | 英國算制度，美國算心意｜Pay Structure vs Gratitude
08:50 Chapter 3 | 錢包打開前的掙扎｜The Inner Math Before You Pay
12:14 Chapter 4 | 英式禮貌，怎麼不尷尬地說不｜The Polite British Way to Say No
15:37 Chapter 5 | 美國小費宇宙：平板、百分比與壓力｜The American Tipping Universe
18:30 Chapter 6 | 最後的感謝，比錢更有價值｜Gratitude Beyond the Tip

Jen 和 Casey 用最自然的英式英文對話，帶你學會真正生活裡用得到的英文表達
從 Is the service charge included? 到 Thanks for looking after us.
輕鬆提升你的英式英文聽力，同時了解英國人「禮貌但不尷尬」的說話藝術。

如果你正在準備雅思口說或想培養英式思維，這集會讓你越聽越上癮。
☕ 聽懂文化、學會口語、自然說出「Sorry」與「Thanks」
在每一次結帳的瞬間，都更像個真正的 local。

——

✨ 本集特別適合：

學英文多年卻依舊不敢說的人

想提升 口說自信 的學習者

準備 IELTS/雅思 考試的同學

想更熟悉 英式英文聽力與表達 的你

🎧 記得我們學英文一定要：
No rush. Have a go. Your message matters more than the mistakes.
（不著急，試著說。你的訊息，比錯誤更重要。）


👉 喜歡的話記得點讚 👍、訂閱 🔔 Jen’s English Hub，並分享給正在學英文的朋友！
💬 在評論區告訴我們：你最想聽我們聊哪個英語學習話題？


🎧 Jen's English hub – 英式聽力頻道 全新系列登場！
🎙️Mind the Gap —— 一個英式Podcast學習系列，專為想提升英語聽力與口說表達的你設計！

想在學英文的路上不再卡關？準備雅思時總覺得英國腔聽不清楚？這個節目就是為你打造的！

在這個系列中，你將和我們一起沉浸在純正英式英語的語境裡，邊聽邊學，輕鬆掌握實用表達。節目內容橫跨：

地道英式文化話題 🏳️‍🌈

真實生活對話片段 🗣️

雅思聽力與口說技巧 🎯

還有滿滿的英倫小知識與幽默感 🍵🚇

主持人搭配一專一問，一深一淺，幫你自然吸收各種重點詞彙與英式用法。不論你是準備考試，還是對英國文化充滿好奇，這裡都有你想聽的內容。

🎵 「Mind the Gap」這個名字，靈感來自倫敦地鐵的經典提示音，不只是英國的文化象徵，也象徵著這個節目將幫你填補英語與英國之間的理解間隙，讓你的英文能力邁向下一站！
   • 【地道英式Podcast】為什麼英國人堅持靠左開車？從歷史到文化，一次聽懂英式英文思...  
   • 【地道英式Podcast】為什麼大家都說「英國沒美食」？英國食物背後的故事，比你想的...  
   • 【地道英式Podcast】輕鬆學英文表達，搞懂英國人的 Sorry 文化！｜學會 1...  
   • 【地道英式Podcast】聽得懂卻講不出？這招「回音法」讓你1個月聽出語感、開口不卡...  
   • 【地道英式Podcast】從怕錯到自信：最有效的英語學習心態轉換｜清楚表達，比文法零...  
   • 【地道英式Podcast】學英文真正的問題，不是方法，而是你沒想清楚 Why！｜只要...  
   • 【地道英式Podcast】輕鬆搞懂英文文法重點｜實用方法快速提升口說＋聽力＋準確度｜...  
   • 【地道英式Podcast】最有效的英文詞彙學習法｜告別死記硬背！輕鬆記憶＋流利開口｜...  
   • 【地道英式Podcast】超快速聽懂英文的方法｜4週進步計劃＋必學技巧｜磨耳朵＋影子...  
   • 【地道英式Podcast】提升英語最快的方法：打造你的英文腦，擺脫翻譯思維|學習必聽...  
   • 【地道英式Podcast】學英文不需要死背！想真正學好英文？｜從今天開始這6個習慣，...  
   • 【地道英式輕鬆聽】 原來英國人聊天氣不是聊天氣！超實用英式小對話＋常見句型｜英聽口說...  


🎯 本頻道專注「英式英文 × 雅思聽力 × 真實生活應用」訓練
🔔 記得訂閱頻道，解鎖更多沉浸式英式聽力影片！

🎧 English Listening Podcast for B1 Learners | British English | Small Talk | IELTS Speaking | Weather Vocabulary | Mind the Gap

更多英式聽力磨耳朵影片：
   • 【一小時英式聽力磨耳朵】雅思Section 2高頻情景｜提升聽力秒抓重點！｜生活必備...  
   • 【一小時英式聽力磨耳朵】實用英式生活對話大全！｜雅思＋日常都能用的超高頻句型！｜地道...  
   • 【一小時英式聽力磨耳朵】懶人也能學！英式日常高頻Small Talk情境對話｜生活化...  
   • 【一小時英式聽力磨耳朵】搞定租房英語！從看房到簽約全覆蓋｜最常用對話＋英式地道說法｜...  

If you enjoyed this British English listening session, please LIKE, SUBSCRIBE, and SHARE!
Don’t forget to click the bell 🔔 to stay updated with our newest uploads.
Got a suggestion or topic you’d love to hear next? Let me know in the comments!
Thank you so much for your continued support — it truly keeps this channel going.

每一部影片都是我用心製作的內容，希望能幫助你更自然地習慣英國口音、提升聽力技巧。
如果你喜歡今天的英式聽力訓練，歡迎 點贊、訂閱和分享 給需要的朋友，也別忘了點一下小鈴鐺 🔔，就不會錯過更新內容。
有任何建議、想聽的主題，歡迎在留言區告訴我，我會努力創作更多實用的英式英文內容！
再次感謝你一直以來的支持！

Cheers,
JEN

【British English Podcast】Tipping Culture Shock: Why Brits Don’t Tip Like Americans! Learn Natural “Sorry” & “Thanks” Expressions + Listening Practice| British English Podcast for B1 Learners | Mind the Gap

Ever panicked when the waiter turns the tablet around asking for a tip?
In this episode of Mind the Gap, Jan and Casey dive into the tipping culture shock between the UK and the US — why Brits rely on “service charge” while Americans calculate “gratuity.”

You’ll not only laugh about those awkward bill moments but also learn natural British English expressions like:
👉 Is the service charge included?
👉 Thanks for looking after us.
👉 Would you mind removing the service charge this time?

Perfect for English learners who want to improve listening skills, understand real-life culture, and sound genuinely polite in any situation.
We keep it light, authentic, and 100% British.

If you’re learning British English, preparing for IELTS, or just curious about how language reflects culture — this episode is for you.

☕ Tune in, learn effortlessly, and enjoy the sound of real British conversation.

👍 If you find this useful, don’t forget to like, subscribe, and share with a friend who’s also learning English!

#BritishEnglish#LearnEnglish#ImproveEnglish#EnglishListening#EnglishSpeaking#StudyHabits#B1English#IELTSPreparation#EnglishPodcast#MindtheGap

#BritishEnglish #英式英文 #磨耳朵練聽力 #IELTSListening#SmallTalk#IELTS聽力#英式英文 #英語磨耳朵 #實用英語 #雅思聽力 #英語口說練習 #EnglishListening #日常英文 #英國留學 #雅思Section1 #聽力訓練 #生活英文 #高頻英文句型 #聽力提升 #沉浸式英文 #英文聽力 #一小時聽英文 #english #learn english #english conversation #phrases #基礎英文 #英語聽說訓練 #實用英語 #學會說英文 #日常英語對話 #情景對話學英語 #高效英語練習 #日常生活英語 #磨耳朵訓練 #英語詞彙 #零基礎聽力學習 #從零開始學英語#常用英语100句#学英文youtube channel #理髮英文 #情境英語#語感養成 #初級英文 #一小時增進英文能力 #学英文 #聽懂英文 #零基礎聽力訓練 #學習英語技巧 #快速學英文#英語入門 #零基礎英語 #國中英文 #英語聽力練習 #英語聽力訓練 #聽懂每一句 #高效學英文 #零基礎英語口語 #英語會話 #提高英文口說 #英語學習 #沉浸式英語聽力練習 #自然發音 #學英語會話 #零起點英語 #簡單英文 #练习英语 #附中文解說的英聽訓練 #標準發音 #英語短句對話 #流利的英語 #英文練習 #英文口說 #英國文化 #英語學習 #MindTheGapPodcast #英語片語#IELTSPreparation#EnglishPodcast#StudyHabits#快速學英文#BBC#英劇#影子跟讀#磨耳朵#學英文方法#提升口說#口說自信#英國文化#英文文化#小費文化