เพลงนิทาน ลูกเป็ดขี้เหร่ |เพลงเด็ก 2 ภาษาไทย–อังกฤษ| The Ugly Duckling Story Song|Kids Song (TH–EN)

เพลงนิทาน “ลูกเป็ดขี้เหร่” ในรูปแบบ 2 ภาษา ไทย–อังกฤษ เล่าเรื่องราวของลูกเป็ดน้อยที่ออกค้นหาตัวเอง ผ่านเสียงเพลงอ่อนโยน ภาพสวยสดใสสไตล์ 3D ช่วยให้เด็ก ๆ เรียนรู้ภาษาไปพร้อมกับข้อคิดเรื่อง “คุณค่าที่แท้จริงอยู่ในหัวใจ”
เหมาะสำหรับเด็กเล็ก ใช้เปิดเรียนรู้ก่อนนอน ใช้สอนภาษา หรือประกอบกิจกรรมในห้องเรียน

เพลงนิทาน ลูกเป็ดขี้เหร่

"ลูกเป็ดขี้เหร่เดินช้า ๆ The ugly duckling walks alone
ในวันที่ฟ้าครึ้มหม่น grey clouds whisper soft and low
เขาไม่เหมือนใครสักคน and wonders where he should go
แต่หัวใจยังคงเต้นอยู่ เต็มด้วยหวังบางเบา
slow He tries to find a place to be มองหาบ้านที่อุ่นใจ
แต่ทุกฝีก้าวยังเจ็บลึก จนต้องกลั้นน้ำตาไว้ Yet deep inside a gentle light
แสงเล็ก ๆ ไม่เคยหายไป ก็บอกเขาว่า someday soon เขาจะโบยบินบนฟ้าไกล Seasons pass and winds will change
เวลาเดินไม่เคยหยุด ลูกเป็ดน้อยค่อย ๆ เติบโต stronger wings beneath his hood And one bright morning he can see
เช้านั้นสวยดั่งความฝัน That he’s a swan so pure and free
เขาคือหงส์ในแสงตะวัน
ลูกเป็ดขี้เหร่ไม่หวั่นไหว The ugly duckling finds his way
เพราะหัวใจที่ไม่ยอมแพ้นำพาเขาในสักวัน Your true self shines from inside
ความงามเริ่มจากหัวใจ Believe in who you are today
แล้วโลกจะงดงามกว่าเดิม"

A bilingual Thai–English story song of The Ugly Duckling, telling the heartfelt journey of a little duckling discovering his true self. Soft music and colorful 3D visuals help children learn languages while enjoying a classic moral lesson: “True beauty shines from within.”
Perfect for toddlers, classroom learning, bedtime watching, or early language development.
#เพลงเด็ก #ลูกเป็ดขี้เหร่ #นิทานเด็ก #สองภาษา #เพลงสองภาษา #KidsSong #BilingualKids #UglyDuckling #StorySong #เด็กอนุบาล #educationalvideo #สื่อการสอนเด็ก #cartoon #cute #เพลงเด็กอนุบาล #nurseryrhymes #kidslearning