3M - DBI Sala Rollgliss R550 | Evacuazione di emergenza da torre eolica

Italiano:

🌬️ In questo video ti mostriamo una manovra di autosoccorso da torre eolica utilizzando il sistema Rollgliss R550 di 3M DBI-SALA®, uno strumento essenziale per l’evacuazione rapida e controllata in caso di emergenza.

Grazie al meccanismo di discesa automatica e bidirezionale, il Rollgliss consente di evacuare con sicurezza da grandi altezze anche in autonomia. Compatto, leggero e intuitivo, è il compagno ideale per tecnici che operano in energia eolica, torri di comunicazione, impianti elevati e ambienti industriali.

📌 Punti di forza:
Discesa controllata automatica senza necessità di alimentazione
Fune statica resistente (fino a 500 m per 1 persona)
Peso massimo supportato: 280 kg
Utilizzabile anche in evacuazione individuale
Modello portatile e pronto all’uso

💡 La sicurezza nelle torri eoliche richiede dispositivi affidabili e manovre rapide: il Rollgliss R550 risponde a queste esigenze.

🔗 Scopri di più sui nostri prodotti e servizi visitando il nostro sito web www.sicurlivegroup.it

#3M #DBISALA #Rollgliss #EvacuazioneTorreEolica #Autosoccorso #DispositivoEmergenza #DPI #EnergiaEolica #LavoriInQuota #Salvataggio #SafetyAtHeight #R550 #RescueDevice #SicurezzaIndustriale #WindSafety #sicurlivegroup

___________________________________________________________________________________________________

English:

3M DBI-SALA Rollgliss R550: Self-Rescue Maneuver from Wind Turbine Towers
In this video, we demonstrate a self-rescue maneuver from a wind turbine tower using the 3M DBI-SALA® Rollgliss R550 system, an essential tool for rapid and controlled evacuation in case of emergency.

Thanks to its automatic and bidirectional descent mechanism, the Rollgliss allows for safe evacuation from great heights, even independently. Compact, lightweight, and intuitive, it is the ideal companion for technicians working in wind energy, communication towers, high-rise facilities, and industrial environments.

📌 Key Features:
Controlled automatic descent with no power supply required
Durable static rope (up to 500 meters for 1 person)
Maximum weight capacity: 280 kg
Usable for individual evacuation
Portable and ready to use

💡 Safety in wind turbine towers requires reliable devices and quick maneuvers: the Rollgliss R550 meets these needs.

🔗 Learn more about our products and services by visiting our website: www.sicurlivegroup.it

#3M #DBISALA #Rollgliss #WindTurbineEvacuation #SelfRescue #EmergencyDevice #PPE #WindEnergy #WorkAtHeight #Rescue #SafetyAtHeight #R550 #RescueDevice #IndustrialSafety #WindSafety #SicurliveGroup