Takiego Janicka 🇵🇱

...PL...
„Takiego Janicka” należy do najcenniejszych polskich pieśni ludowych, które nasi bracia Polacy uważają za prawdziwy narodowy skarb muzyczny. Melodia wywodzi się z tradycji góralskiej, gdzie przez pokolenia śpiewano ją podczas tańców, wesel i wiejskich zabaw. Tekst wyraża tęsknotę dziewczyny za wesołym, zręcznym chłopcem – Janickiem, który potrafi zatańczyć, zaśpiewać i rozweselić całe towarzystwo.

Pieśń niesie w sobie typową góralską energię, rytm „cifrowania” i śpiewność, które w Polsce po dziś dzień są symbolem radości, młodości i wiejskich tradycji. „Takiego Janicka” to więc więcej niż zwykła pieśń ludowa – to fragment kultury, który łączy pokolenia i przypomina o pięknie polskiego folkloru.

...SK...
„Takiego Janicka“ patrí medzi najcennejšie poľské ľudové piesne, ktoré si naši bratia Poliaci uchovávajú ako skutočný národný hudobný poklad. Melódia pochádza z tradičného goralského prostredia, kde sa po generácie spievala pri tanci, svadbách a dedinských zábavách. Jej text vyjadruje túžbu dievčaťa po veselom, šikovnom mládencovi – Janíčkovi, ktorý vie zaspievať, zatancovať a rozveseliť celé spoločenstvo.

Pieseň nesie typickú goralskú energiu, rytmus cifrovania a spevnosť, ktorá sa v Poľsku dodnes považuje za symbol radosti, mladosti a dedinských tradícií. „Takiego Janicka“ je preto viac než len ľudová pieseň – je to kus kultúry, ktorý spája generácie a pripomína krásu poľského folklóru.

...EN...
“Takiego Janicka” is one of the most treasured Polish folk songs, regarded by our Polish brothers and sisters as a true national musical gem. Its melody comes from traditional highlander (Góral) culture, where it has been sung for generations during dances, weddings, and village celebrations. The lyrics express a young woman’s longing for a cheerful, skillful boy—Janicek—who can dance, sing, and bring joy to everyone around.

The song carries the typical Góral energy, lively rhythm, and melodic charm that in Poland still symbolize joy, youth, and deep-rooted rural traditions. “Takiego Janicka” is therefore more than just a folk tune—it is a piece of cultural heritage that connects generations and showcases the beauty of Polish folklore.