【K】Portugal Travel-Lisbon[포르투갈 여행-리스본]국왕의 여름 별궁, 신트라 왕궁/Sintra Palace/Azulejo

"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
14세기부터 1910년까지 국왕의 여름 별궁으로 쓰였던 신트라왕궁은 특이한 굴뚝으로 유명하다. 신트라 왕궁의 주방에서는 온갖 음식들이 만들어지는 동안에도 음식냄새가 왕궁으로 퍼질 틈이 없었다. 독특하게 설계된 굴뚝은 음식 냄새나 연기는 빨아들여 내뿜는 대신, 폭우가 쏟아져도 비가 새들지 않는다. 한 때 아랍의 지배를 받았던 탓인지, 아랍 풍 아풀레주가 벽면을 장식한 통로를 지나자 화려한 백조의 방이 나온다. 왕실 연회장으로 사용되었던 곳으로 천정에는 27마리의 백조가 그려져 있다. 이곳은 벽면 전체가 아줄레주로 장식된 왕의 집무실, 여행객들은 벽면뿐만이 아니라, 천정에서 눈길을 떼지 못한다. 천정에는 포르투갈 74개 명문 가문의 문장이 그려져 있다.

[English: Google Translator]
From the 14th century until 1910 penned by King's summer palace in Sintra detached palace is famous for its unusual chimneys. In the palace of Sintra was no break in the kitchen the food smell spread to the palace during all kinds of food were made. Instead uniquely designed chimney spewing smoke and food odors are sucked, even the pouring rains do not like the new rain. At one time that the fault had been dominated by Arab and Arab-style decorations ah full - range price passed the passage walls of the room is gorgeous swan emerges. The place was used as a royal banquet hall ceiling are painted the Swan's 27. This is the office of the king, the entire wall was primarily decorative azulenyl, travelers as well as a wall, do not keep an eye on the ceiling. The ceiling is painted a sentence of 74 prestigious family in Portugal.

[Portuguese: Google Translator]
A partir do século 14 até 1910 escrita por Palácio do rei no palácio de verão Sintra destacado é famosa por suas chaminés incomuns. No palácio de Sintra foi nenhuma ruptura na cozinha o cheiro de alimentos se espalhou para o palácio durante todos os tipos de alimentos foram feitas. Fumo e alimentos em vez de design único chaminés expelindo odores são sugados, mesmo as chuvas torrenciais não gosta da nova chuva. Ao mesmo tempo que a culpa tinha sido dominada por decorações de estilo árabe e ah completa - faixa de preço passou as paredes de passagem do quarto é lindo cisne emerge. O local foi usado como um teto do corredor banquete real são pintadas a Swan de 27. Este é o escritório do rei, toda a parede foi principalmente decorativo azulenilo, viajantes, bem como uma parede, não manter um olho sobre o teto. O teto é pintado uma sentença de 74 de família de prestígio em Portugal.

[Information]
■클립명: 유럽118-포르투갈01-16 국왕의 여름 별궁, 신트라 왕궁/Sintra Palace/Azulejo
■여행, 촬영, 편집, 원고: 조성만 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 3월 March

[Keywords]
유럽,Europe,,포르투갈,Portugal,Portugal,Portuguese Republic,조성만,2006,3월 March,리스보아,Lisboa,Lisboa,Região de Lisboa