Jak to powiedzieć po angielsku - 15 wyrażeń przyprawiających o ból głowy - Kawa z Mikrutem, odc. 98

Angielski - nauka tego języka przyprawia cię o zawrót głowy?
Czy masz czasem tak, że chcesz coś powiedzieć po angielsku, ale nie do końca wiesz jak?

Albo masz wrażenie, że jak coś powiesz, to może i cię zrozumieją, ale twoja wypowiedź jest daleko od tego, co powiedziałby native speaker?

Gdyby język można było tłumaczyć jeden do jednego, życie byłoby dużo prostsze, co nie?
Nie trzeba byłoby się głowić jak coś powiedzieć, żeby nas zrozumiano, albo martwić się, o to, czy w odpowiednim kontekście, to co wypowiedzieliśmy ma sens.

W dzisiejszej Kawie z Mikrutem omówię 15 polskich dość podchwytliwych polskich zwrotów i wyrażeń, których przetłumaczenie na angielski nie jest wcale takie oczywiste.

Zapraszam na małą czarną o 9:15!

-----
➡️ Zapisz się na kurs, na którym będziesz mówić, mówić i mówić: https://coludziepowiedza.co/wakacje-z...
➡️ Jeśli chcesz zgarnąć zniżkę na kurs w Co Ludzie Powiedzą, oglądaj odcinek do końca, bo podaję w nim kod SMS ze zniżką :)
➡️ Zaobserwuj nas na Instagramie: www.instagram.com/coludziepowiedza.co po cotygodniową dawkę wiedzy
➡️ Dołącz do grupy kilku tysięcy Szybkozapamiętywaczy i ucz się angielskiego przez skojarzenia: www.facebook.com/groups/angielski.przez.skojarzenia
➡️ Sprawdź jak możesz nauczyć się nawet 50 słów w godzinę: www.mnemobrazki.pl
➡️ Zamów wyjątkową kawę premium marki Co Ludzie Powiedzą: https://coludziepowiedza.co/produkt/k... (kod na 15% rabatu: kawazmikrutem)
➡️ W czym mogę Ci pomóc? [email protected]

Dzięki, że oglądałeś. Pamiętaj! Każdy może nauczyć się języka, bo każdy z nas ma "gen językowy" - przecież mówisz po polsku, prawda 🙂 ?

#szkoła #języka #językowa #lublin #kursy #online #szybkie #zapamiętywanie #angielskiprzezskojarzenia #jak #nauczyć #się #angielskiego #naukaangielskiego