Океан Ельзи - Не твоя війна | Ne tvoya viyna (official video)

Час бути разом. Київ, 12.10.24.
концерт "Океан Ельзи - 30 років. Той день". Квитки https://concert.ua/uk/event/okean-elzy


"Ne Tvoya Viyna" - Okean Elzy.
Many ask "why not your war", but did we start it? Did we plan it? Did we come to another land with weapons? NO! This is not our war, because we did not start it, but we accepted the challenge and we will end it victoriously!

(author, producer - Svyatoslav Vakarchuk, video director - Howard Greenhalgh). According to Vakarchuk, the main battle is within each of us, within our society. After all, "your war" is a struggle with your own complexes, fears of changing something, influencing what is happening around you, not blaming "somewhere and someone", but taking matters into your own hands. the future of neither man, nor society, nor country ", - emphasizes Vakarchuk. One of the main elements of the video "Not your war" is a kind of random coin with dark and light sides. This image arose from the director's idea to portray a society that is waiting, not acting, which is watching, in which direction the coin will fall, "lucky or unlucky" once again. And this is the path of decline, not development. But at the end of the video, the community depicted in it still gets a chance to develop and then everything remains in its hands. And the coin just disappears.
MORE INFORMATION ABOUT THE SONG AND CLIP HERE http://tinyurl.com/q9c7glj

«Не твоя війна» - Океан Ельзи . Багато хто питає "чому не твоя війна", але ж хіба ми її почали? Хіба ми її готували? Хіба це ми прийшли на чужу землю зі зброєю? НІ! Це не наша війна, бо не ми її почали, але ми прийняли виклик та саме ми її переможно закінчимо!

(автор, продюсер - Святослав Вакарчук, режисер відео – Howard Greenhalgh).
За словами Вакарчука, головна битва – всередині кожного з нас, всередині нашого суспільства. "Адже «твоя війна» - це боротьба з власними комплексами, страхами щось змінити, вплинути на те, що відбувається навколо тебе, не звинувачувати «десь і когось», а брати ситуацію в свої руки. Це – надскладно, та без цього немає успішного майбутнього ні у людини, ні у суспільства, ні у країни", - наголошує Вакарчук.
Одним з головних елементів відео «Не твоя війна» є така собі монета випадкового вибору з темною та світлою сторонами. Цей образ виник з ідеї режисера зобразити суспільство, яке чекає, а не діє, яке сторонньо спостерігає, в який же бік впаде монета, «пощастить-не пощастить» в черговий раз. А це – шлях занепаду, а аж ніяк не розвитку. Та в кінці відео, зображена в ньому спільнота все-таки отримує шанс на розвиток й далі все залишається вже в її руках. А монета просто зникає.

БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ про пісню та кліп тут http://tinyurl.com/q9c7glj
НАД ПІСНЕЮ ПРАЦЮВАЛИ:
автор, продюсер - Святослав Вакарчук; клавіші, аранжування струнних - Мілош Єліч; гітари – Владімір Опсеніца; барабани – Денис Глінін; бас-гітара – Денис Дудко; wurlitzer piano – Святослав Вакарчук; перкусія – Армен Костандян
у запису брали участь Національний камерний ансамбль «Київські солісти» та хор Ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України
запис, зведення – Віталій Телезін (на студіях 211 та БЗЗ); мастеринг - Gateway Mastering Studios, інженери Bob Ludwig/ Adam Ayan

НАД ВІДЕО ПРАЦЮВАЛИ:
Режисер - Howard Greenhalgh; головний оператор - ANDREW HORNER; 1st AD - Валентин Семко, 2nd AD – Маріко Бечер
Продакшн: PSB Films
Виконавчі продюсери – Белла Рябушкіна, Арнольд Кременчуцький; Лінійний продюсер – Анастасія Юрченко
Стиліст по одягу – Ольга Недобійчук, Юлія Євстратенко (одяг надано G-STAR RAW, Marc O Polo)
Стиліст зачіски, грим - Віолетта Шевченко; Декоратор (мініатюри, місто) – Андрій Березін; Props-master (виготовлення монет) – Олександр Качайло; SFX-master (ink-clouds) - Євген Ботов; Tornado SFX (сніг, вітер); Керівники кастинг-департаменту – Людмила Шабанова, Анна Присяжна; Кастинг-менеджер – Катерина Лукашина; Координатор акторів, масових сцен – Віталій Новіков; Адміністратор, асистент продюсера – Тетяна Алятіна; Пост-продакшн - Three Wise Monkeys, Executive Producer Carl Grinter (Великобританія), Postmodern Digital, Єгор Борщевський (Україна)

BAND’S CHANNELS
WEB: https://bit.ly/3urJfSM
FACEBOOK :  / okeanelzyofficial  
INSTAGRAM:   / okeanelzy_official