DALIDA – Et tous ces regards (Live 1977) | Dalida Official

En 1977, Dalida offre au public une interprétation magistrale de Et tous ces regards, une œuvre née de l’amitié et de l’admiration de l’acteur Roger Hanin. Inspiré par la personnalité et la force intérieure de Dalida, Roger écrit un texte dense, presque théâtral, qu’il lui propose d’abord de lire. Touchée par la profondeur des mots, Dalida accepte d’en faire une chanson.
Convaincu que seule elle pouvait donner vie à ce texte, Hanin confie la mise en musique à Jean-Pierre Stora, qui crée une partition riche et subtile, composée de cinq thèmes distincts. Malgré des débats autour de la longueur du texte, Roger Hanin refuse toute coupure, persuadé que Dalida saurait lui donner souffle et intensité.
En studio, Dalida écoute attentivement la version finale, demande à la réentendre plusieurs fois, puis déclare simplement qu’elle l’aime et qu’elle veut l’interpréter.
En 1977, Dalida interprète en direct Et tous ces regards lors d’un moment rare et intense à la télévision.
Ce live est un moment de pure émotion, une performance scénique où Dalida, prouve une nouvelle fois qu’elle est unique, capable de mêler théâtre, chanson et intensité dramatique.
Thierry Savona

Informations & Crédits officiels
Titre / Title : Et tous ces regards
Auteur / Lyrics : Roger Hanin
Compositeur / Composer : Jean-Pierre Stora
Arrangeur / Orchestre : J. Musy
Année studio : 1977
Première sortie disque : Novembre 1977 – France – Album Femme est la nuit – Réf. IS 39.715
Label : Orlando Records / Sonopresse – International Shows
Éditions : Rideau Rouge / Plein Soleil Atalante / Atalante
Production : Orlando
Montage & vidéo : Thierry Savona

Retrouvez Dalida sur ses plateformes :
• YouTube :    / dalidaofficiel  
• Instagram :   / dalida_officielle  
• X (Twitter) : https://x.com/Dalida_forever
• Facebook :   / infosofficielles  
• Site officiel : https://dalida.com/

Paroles / Lyrics
Et tous ces regards

Le ciel est par-dessus les toits
Il pleut sur la ville comme il pleure dans mon cœur
Es-tu heureuse Nina, Paula, Gorgia ?
Ecrivez-moi de temps en temps
Quand je regarde devant moi
Je vois le mur blanc, le mur blanc, le mur…blanc
Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent
Je n'ai ni gagné, ni perdu
J'ai vu des pays, des orages, des chiens des larmes sur ton visage
Je n'ai ni gagné, ni perdu
Je chante
Cette voix, cette voix qui sort de mon corps ne me rappelle rien
Je l'entends qui s'éteint, qui s'endort
Maman, quand tu es partie, quand je suis partie
Qui la première a tué l'autre ?
Il faudra devenir aveugle pour ne pas voir le temps passer
Pour ne pas voir le temps blesser, blesser mon cœur mort qui saigne
De quel sang ?
Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent
~ Musique ~
Le premier cri, le deuxième cri, le troisième cri et le silence
Passe jeunesse adieu, passe l'amour adieu
Passe la race et casse les racines
Ce soir oui, je demande la vie pour recommencer
La vie pour choisir, la vie
Pour vivre droite et fière et folle
Je demande un regard qui me suive
Je n'ai ni gagné, ni perdu
Je regarde la mer
Je caresse un chien qui fait le beau
Je caresse un homme qui fait le beau
Je caresse un monde qui fait le beau
Je caresse ma peau
Ma maison est à moi, mon argent est à moi
Mon chien est à moi, ma mère est à moi
Et moi et bien moi aussi je suis à moi
Vienne le jour, sonne l'heure je n'ai plus peur
Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent
Si un jour le bonheur frappe à ma porte
Je lui montrerais mon livre d'images
Je battrais des mains
Pour chasser les oiseaux et les chats
S'il est sage le bonheur, je me mettrais nue
Je n'aurais ni gagné, ni perdu
Simplement j'aurais un regard de plus
Il faudra maintenant mettre de l'ordre
Pour partir sans claquer la porte
Une photo, une clef
Et la balançoire
Qui va et vient, et vient et va, et va et vient
Et va…

#Dalida #EtTousCesRegards #DalidaOfficiel #DalidaYouTube #ChansonFrançaise #FrenchSong #VintageMusic #ClassicSongs #MusicIcon #FrenchLegend #LivePerformance #DalidaConcert #Concert #DalidaLive #RareArchive #RogerHanin #JeanPierreStora #ThierrySavona