Дубляж комиксов «Зверополис»: «Сандеранс», эпизод 29

8 месяцев и 7 снов назад. Мне приснилось, что у меня есть одна активная клетка мозга; теперь она работает на 00000000,1%.

2-й акт сериала «Сандеранс»: https://www.deviantart.com/billybobba...
Автор сериала «Сандеранс»: https://www.deviantart.com/kulkum

29-ю главу нарисовал:
https://www.deviantart.com/thewyverns...
https://www.deviantart.com/billybobba...

Колорист комикса:
Zootopia Dubbing Channel
-----------------------------------------------------------------------------------
Благодарности:

FrankTheTank за озвучивание Ника Уайлда

Cheesecake 9 за озвучивание Джуди Хоппс

Mateo за озвучивание Прокурора

Katthecat за озвучивание Верховного судьи Беллвезера

Jc1424 за озвучивание Львиного Сердца и Флэша

Carrie Correa за озвучивание Офицера Фангмейера

MoonDoggie за озвучивание Джека Сэвиджа (Эребуса)

FoxLord за озвучивание Волка-Босса

И спасибо:
Вам!
За то, что сделали этот сериал возможным.
----------------------------------------------------------
Использованная музыка: (по порядку)
Injured under an old tree (музыкальная атмосфера) от xkeril -- https://freesound.org/s/757869/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Erhu Trailer от M-Murray -- https://freesound.org/s/634648/ -- Лицензия: Attribution 4.0
Michael Stutz - Pistris.wav от Michaelp800 -- https://freesound.org/s/669435/ -- Лицензия: Attribution 4.0
Long Time Waiting - Strings String Solo Orchestra Orchestral Sad Dark Mood Drama Synth Atmo Music Surround.wav от szegvari -- https://freesound.org/s/610996/ -- Лицензия: Creative Commons 0
TENSION DRAMA LOOP от sando2611 -- https://freesound.org/s/785419/ -- Лицензия: Creative Commons 0
классическая тематическая драма в жанре саспенса от oymaldonado -- https://freesound.org/s/432849/ -- Лицензия: Attribution 4.0
вдохновляющий драматический саундтрек - War Around Us от MusicByMisterbates -- https://freesound.org/s/608811/ -- Лицензия: Creative Commons 0
----------------------------------------------------------
Звуковые эффекты с YouTube:
Звуковой эффект удара мечом HD_ 8

Исполнение: BAROGS GAMING
Звуковой эффект ударов и блоков мечом_ 8

Исполнение: ALexis KB Sounds
Звуковой эффект удара по металлу, первая вариация_ 12

Исполнение: CPhT Fluke
Звуковой эффект боли

Исполнение: AKMASTERPRO
Звуковой эффект удара по металлу - бесплатный звуковой эффект

Исполнение: Бесплатные звуковые эффекты
Вздох мужчины - Звуковой эффект (SFX)
Автор: Riven Dune
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Звуковые эффекты использованы с freesound.org: (по порядку)
Simple_BuzzTone1 от Xiko__ -- https://freesound.org/s/710511/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Случайный питоновский звук winsound beep 2.wav от gis_sweden -- https://freesound.org/s/394470/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Шаги по плитке от Sadiquecat -- https://freesound.org/s/707249/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Тяжёлая металлическая дверь темницы, открывающаяся, закрывающаяся, глухой стук, скрежет и люк, открывающийся, закрывающийся, скользящий, скрипящий, различные точки зрения на offmic.wav от kyles -- https://freesound.org/s/407322/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Ambiance_Wind_Strong_Warehouse_Loop.wav от Nox_Sound -- https://freesound.org/s/591664/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Sliding Glass Door-004.wav от heyim89yearsold -- https://freesound.org/s/259975/ -- Лицензия: Attribution 3.0
Landing On The Ground [2] от SoundDesignForYou -- https://freesound.org/s/646660/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Footsteps of a runner on gravel от florianreichelt -- https://freesound.org/s/456038/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Pen Click Percussion 2.wav от thatjeffcarter -- https://freesound.org/s/181162/ -- Лицензия: Attribution 4.0
Thud.wav от Bird_man -- https://freesound.org/s/275160/ -- Лицензия: Creative Commons 0
gasps attempt.wav от jjxmf -- https://freesound.org/s/554928/ -- Лицензия: Creative Commons 0
Unshathing a Sword от visualasylum -- https://freesound.org/s/329787/ -- Лицензия: Attribution 4.0
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Использованная музыка в финальных титрах:
Оригинальная музыка от FoxLord
----------------------------------------------------------------------------------------------------------