橄欖樹下的情人 | 穿過橄欖樹林的漫長凝視 | زير درختان زيتون | Through The Olive Trees | Abbas Kiarostami | 阿巴斯 | 伊朗電影

#film #movie#AbbasKiarostami#電影 #cinematography
-
Directed by Abbas Kiarostami.

زير درختان زيتون/Through The Olive Trees (1994）

A depiction of the off-screen relationship between the actors who play the newlyweds in the film Zendegi va digar hich (1992).

Photography by Hossein Jafarian & Farhad Saba.

Music used: "Your Suggestions" by Unicorn Heads.
-
🎬《橄欖樹下的情人》| 劇情 | 豆瓣 8.3
🗓️ 上映時間 1994-02-01
⏱️ 片長103分鐘
🅰 波斯語
🏆 1994年芝加哥國際電影節最佳影片獎
導演：阿巴斯·基亞羅斯泰咪（Abbas Kiarostami）
演員：Mohamad Ali Keshavarz/Farhad Kheradmand/Zarifeh Shiva
-
地震過後，一支攝製組來到某個山村準備拍攝影片《生生長流》，導演決定一如既往啟用非職業演員。巧合的是，飾演男主角的侯賽因暗戀女主角塔赫莉良久。侯賽因出身貧寒，孑然一身；塔赫莉則家境優渥，受過良好的教育。由於彼此間的巨大差別，侯賽因的愛情始終未能開花結果。不過，地震摧毀了塔赫莉的一切，她的家境和侯賽因相差無幾。借著拍戲的機會，侯賽因向愛人展開大膽的追求……本片榮獲1994年芝加哥國際電影節最佳影片獎，1995年新加坡國際電影節最佳導演獎，1994年聖保羅國際電影節影評人獎。
-
伊朗導演阿巴斯1994年的《橄欖樹下的情人》，猶如一首未完成的田園詩，一部關於“觀看”與“被觀看”的哲學寓言。作為“鄉村三部曲”的終章，它既是對前作《何處是我朋友的家》（1987）與《生生長流》（1991）的回聲式呼應，亦是阿巴斯對電影本體論的一次顛覆性實驗。這部作品以極簡的敘事框架包裹著複雜的套層結構，用震後的廢墟與橄欖樹林的綠意，編織出一曲關於愛情、階級、生死與藝術虛實的複調交響。
-
阿巴斯的電影語言始終以“去戲劇化”著稱，而《橄欖樹下的情人》將這一美學推向極致。影片結尾的四分鐘長鏡頭堪稱影史經典：侯賽因在山坡的橄欖樹林中奔跑，最終折返，身影逐漸縮小至天地之間的一粒塵埃。這一鏡頭既是對《生生長流》中“尋找倖存者”母題的延續，亦是對愛情結局的開放性注腳——塔赫莉是否接受了他的愛？奔跑是歡欣的慶祝，還是絕望的逃避？阿巴斯拒絕給出答案，他讓時間在鏡頭中自然流淌，讓空間吞噬人物的悲喜，最終以一種近乎禪宗的方式消解了敘事的確定性。

攝影師Hossein Jafarian用近乎過曝的高調日光，把災後的斷牆、塵土、碎花頭巾拍得像被雨水洗過。綠色在此不再象徵希望，而是一種“尚未枯死的證據”——證明生命在廢墟上仍可進行日常儀式：泡茶、種橄欖、暗戀。當塔赫莉手捧一束紅花穿過橄欖樹時，那一點猩紅像極了巴列維舊電影裡被禁止的浪漫，含蓄而危險。
-
《橄欖樹下的情人》的偉大之處，在於它將電影從“講故事”的傳統功能中解放，轉而成為一場關於真實與虛構、個體與社會、藝術與生命的永恆對話。阿巴斯以極簡的筆觸勾勒出人類情感的複雜肌理，用橄欖樹林的綠意與廢墟的荒涼構建出存在主義式的視覺隱喻。正如影評人所言，這部作品是“阿巴斯最甜美、簡單、幽默的電影之一，同時不失內容層次和對電影形式的多重態度”。