[ENG SUB] 改革为国还是利己？走进苏林的“越南崛起新时代” Power and reform: To Lam’s role in Vietnam’s new chapter | 世界大解说

“越南民族崛起的时代”，这是2024年8月新上任的越南共产党总书记苏林，为国家未来发展提出的愿景与构想。

苏林上台后，在多个场合都提到越南正处于“发展的新时代”。为了提高国家治理效率，实现突破性的经济发展，他为越南的“新时代”设计了一系列精简组织机构的改革方案。

与此同时，有说法认为，苏林的种种政策也是他积攒政治资本，甚至巩固自身权力的策略。

这位公安出身的越南领导人，究竟是敢为国家“下猛药”的革新者，还是借此排除异己、安插亲信的野心家？点击视频，看本期《世界大解说》带你走进越共总书记苏林的“越南崛起新时代”。https://zb.sg/68wk

Vietnam’s era of ”national rise” — that’s the vision laid out by To Lam, who became General Secretary of the Communist Party of Vietnam in August 2024.
Calling this Vietnam’s “new era of development,” To Lam has launched major reforms to push for faster economic growth and more efficient governance,

But some view his moves as a way to build influence and tighten his grip on power.

So who is To Lam? Is he a bold reformer reshaping Vietnam, or an ambitious strongman hungry for power? Find out in this episode of “The World Explained”.

视频内容 Video Chaptering
00:00 改革为国还是利己？走进苏林的“越南崛起新时代” Reforms for the nation or personal gain? A look at To Lam’s “New Era of Vietnam’s Rise”
01:23 改革提升行政效率 摆脱经济发展瓶颈 Reforms to improve government efficiency and break economic bottlenecks
06:25 公安背景的总书记 积累政治资本之路 From public security head to party chief: To Lam’s rise to power
09:45 越共党代会在即 改革助苏林“定于一尊”？As party congress approaches, will reforms cement To Lam’s rule?
12:09 改革春风碰上关税寒潮 “竹子外交”能否依旧奏效？When reforms meet with tariffs, will "Bamboo Diplomacy" bend or break?

#越南 #越共 #苏林 #Vietnam #ToLam
---
立即加入《联合早报》Telegram和WhatsApp频道，获取即时新闻推送，方便掌握最新消息。

Telegram：https://t.me/zaobaosg WhatsApp：https://zb.sg/whatsapp

关注我们 Follow us:
zaobao.sg FB：  / zaobaosg  
zaobao.sg Twitter：  / zaobaosgzaobao.sg  
Instagram：  / zaobaosg