Libération de la ville de Nivelles par les troupes américaines (Belgique) - WWII

Reconstitution historique - 70ème anniversaire de la Libération de la ville de Nivelles (Belgique) par les troupes américaines

Le 5 septembre 1944, Nivelles était libérée par un escadron de reconnaissance de la 2ème Divison blindée américaine commandée par le capitaine Roy C. JORDAN de Fort-Worth (Texas).

Cortège composé de véhicules allemands (blindés à chenille, véhicules divers, motos, hippomobile), de civils en habits d'époque et de militaires en uniformes d'époque, ainsi que de blindé léger M8, halftrack, jeeps et autres véhicules américains
_______________________________________________________

70e verjaardag van de bevrijding van de stad Nijvel (België) door de Amerikaanse troepen

Op 5 september 1944, Nijvel werd uitgebracht door een eskader van de 2nd Armored Divison Amerikaans bevel van kapitein Roy C. JORDAN Fort Worth (Texas).

Processie bestaat uit Duitse voertuigen (gepantserde rups, diverse voertuigen, motorfietsen, paarden getrokken), burgers in periode kleding en militaire uniformen in de periode en licht gepantserde M8, halftrack, jeeps en andere Amerikaanse voertuigen
_______________________________________________________

Pageant - 70th Anniversary of the Liberation of Nivelles by American troops

On 5 September 1944, Nivelles was released by a reconnaissance squadron of the 2nd Armored Divison American commanded by Captain Roy C. JORDAN Fort Worth (Texas).

Procession composed of German vehicles (armored caterpillar, various vehicles, motorcycles, horse-drawn), civilians in period clothes and military uniforms in period and light armored M8, halftrack, jeeps and other American vehicles