Por que os Americanos Contra-atacavam Imediatamente — Enquanto os Aliados Buscavam Abrigo

Vinte e dois de dezembro de 1944. Imagine o frio cortante da Bélgica, a neve cobrindo tudo, e o som abafado de quatro oficiais alemães se aproximando de suas linhas. Eles não vêm para lutar. Eles carregam uma bandeira branca, mas a mensagem que trazem é uma arma mais poderosa que qualquer canhão: um ultimato.

A mensagem do General alemão era direta, quase cirúrgica. A posição americana em Bastogne era impossível. Vocês estão cercados por sete das nossas melhores divisões. Seus suprimentos estão no fim. Não há esperança de reforço. Rendam-se agora, com honra, ou preparem-se para a aniquilação total. Nossas forças de artilharia e blindados irão esmagá-los até não sobrar nada.

O Brigadeiro-General Anthony McAuliffe foi acordado de um raro momento de descanso para receber a notícia. Ele leu o documento, o silêncio na sala era pesado com a expectativa de seus homens. Ele olhou para eles, e sem qualquer traço de dúvida, pronunciou uma única palavra: "Nuts".

Sua equipe de comando ficou confusa. Eles pensaram que era apenas uma explosão de frustração, não a resposta oficial que seria enviada ao inimigo. Mas McAuliffe foi firme. Essa era a resposta. E assim foi digitado e enviado de volta: "Ao comandante alemão. Nuts. O comandante americano."

Essa palavra, que entrou para a história, não foi um ato de bravata impulsiva. Foi o resultado final de uma revolução militar que levou duas décadas para se desenvolver. Uma filosofia de combate que ensinou os americanos a lutar de uma maneira que nenhum outro exército no mundo entendia.

Para entender como essa única palavra se tornou uma arma, precisamos voltar ao início de tudo.