MARIA R' LU MÒNT' (World music version) | AGOSTINO GERARDI "TERRANÌA

Questa scrittura è un omaggio alla Madonna del Carmine di Avigliano da parte dei suoi devoti.

Traduzione:
Maria che stai in alto con la tua bellezza
Benedetta sia quell’ora in cui è nata questa gran Signora
Evviva quel nome, quel nome giocondo, la gioia del mondo per noi sarà
Vedete quanto è bella Maria che in cielo sta
È nata vergine e piena di santità
Sei bella, sei bruna, il sole, la luna, il cielo a nostro favore sarà
Per mare, per terra, sei nominata tu
Maria del monte, sei colma di virtù
Maria del monte le tue grazie sono in cielo
Il tuo volto ho di fronte, Maria ti voglio amare
La spina sarà pungente e il tuo sangue per noi divino
Aprite questa cappella, ora portiamo Maria bella
Noi siamo i devoti e andiamo a visitarla
Evviva Maria, Maria evviva, evviva Maria e chi la creò

Questo disco è una dichiarazione di amore universale da parte della gente comune che ama le proprie storie e scopre e rispetta quelle delle altri.
Un groviglio di racconti e di amori terreni, onirici e spirituali, che si susseguono e s'incontrano silenziosamente in un unico viaggio, lento e lontano.

Dedico questo disco alle genti lucane e al popolo del Sud.

Ringrazio
Mia moglie, il suo continuo supporto e l’amore che mi dona ogni giorno. Mio figlio Donato e mia figlia Giusy. Gennaro “r’ pìcc’” per avermi prestato la mantella aviglianese. Il piccolo Emanuele e Anna in Canto popolare lucano 1977. Il condominio Alba per la pazienza e tolleranza che ha avuto mentre venivano effettuate le riprese audio nella cameretta di mio figlio Donato. Antonio Chianese per le riprese audio originali utilizzate in “Vespro”. Valerio Zito. Simona Brancati. Renato La Ghezza “lu masciàr’ del suono”. Lo staff della Zeus Record di Napoli. Marco di Savoia. Enrico Renzi “lu batterìst’”. Rocco Spadino “l’autìst’”. Michele Pinto “lù fiuràr’”. Napoli di notte. Il Sud America. La Basilicata. “Gli strasc’nat’ cu gli puparùl’ crusc’ch, lu baccalà e naturalmente ru mièr’”.

Agostino Gerardi: voce
Giusy Gerardi: cori
Michele Boni: ukulele, charango, bouzouki e chitarra classica in Taranta dei Ventaglieri
Salvatore Genovese: basso
Marco Tirone: chitarra classica
Michele Galasso: fisarmonica
Donato Gerardi: batteria, percussioni e tamburello a cornice in Taranta dei Ventaglieri

Prodotto da Agostino Gerardi e Donato Gerardi
Rielaborato e arrangiato da Donato Gerardi, Michele Boni e Michele Galasso

Registrato in casa da Donato Gerardi
Mixato e masterizzato da Espedito Barrucci presso la Zeus Record di Napoli

“Taranta dei Ventaglieri” di Michele Boni
“Terramore” di Donato Gerardi

Fotografie: Rocco Picciuolo ♥️
Graphic: Dario Becce