Anvil Chorus

牧岩雅夫による曲目解説:
1936～1939年までアーティー・ショウ楽団でチーフアレンジャーとして「ビギン・ザ・ビキン」などの編曲を担当していたジェリー・グレイであったが、突然アーティー・ショウはバンドを解散したため、グレン・ミラーがスカウトし主任編曲者となる。当時のグレン・ミラー楽団はビル・フィネガンほかフリーランス数人の編曲者を抱えていたが、グレンは彼の編曲センスの良さに目を付けていた。
グレン・ミラー楽団は、オリジナル曲のほかアメリカ国内の民謡、ご当地ソングや「ユーモレスク」「ボルガの舟歌」などのクラシック・外国楽曲を独自に編曲・演奏・レコーディングしていた。当時のバンド・リーダーたちほとんどは、編曲者のオリジナル曲をレパートリーに加えて宣伝する代わりに版権登録の際、共同作曲者として名を列記することで、ロイアリテーの50％近く手にしたが、グレンはそれをせず、著作権料の全てをジェリーに与えた。この楽団の専属となりジェリーは意欲的に作・編曲をし、「ペンシルヴェニア6ー5000」はじめ.「カリビアン・クリッパー」.「サン・ヴァレー・ジャンプ」.「ヒア・ウイ・ゴー・アゲイン」、そして最高傑作の「真珠の首飾り」。ほか編曲では.「アディオス」「アメリカン・バトロール」「チャタヌーガ・チュー・チュー」「カラマズー」それにグレン最期のステージとなったAAFバンドの最大のヒット曲「セントルイス・ブルース・マーチ」。そうジェリーもグレンの指揮する軍楽隊へ応召しその元で編曲活動をした。グレン戦死後もAAFバンドを維持した功労で勲章が授与。1976年8月11日没した。
この楽曲の原曲はイタリア・オベラの巨匠、ヴェルディが歌劇「椿姫」と同年に上演した歌劇「イル・トルバトーレ/吟遊詩人」の第２幕での合唱曲「アンビル・コーラス」。これを軽快なミラー・アンサンブルに編曲。ブルーコーツもアップ・テンポな小気味良い見事なノリとtb.sax.各セクションのアンサンブルが何とも言えない好演奏をしている。

1853年 原曲：ジョゼッペ・ヴェルディ／1940年　編曲：ジェリー・グレイ