Miriama Kardošová – Shake my hair over the dirt we sweat off | 7. 11. 2025 @ Čistírna1906

Miriama Kardošová se v performance „Shake my hair over the dirt we sweat off“ konfrontuje s vlastní feminitou a bojuje proti patriarchálním očekáváním a stereotypům. Video zachycuje i nečekaný a znepokojující závěr celého díla. Kardošová (nar. 1988) je slovenská interdisciplinární umělkyně žijící v Praze. Zpočátku byla známá svými expresivními, velkoformátovými olejomalbami zabývajícími se stigmatizací duševního zdraví, patriarchátem a osobními zkušenostmi s depresivní úzkostnou poruchou, ale kvůli tvůrčím omezením se od malby odklonila. Záznam vznikl v rámci 3. ročníku Performance Art Festivalu iniciativy tranzit.cz, který proběhnul 7. listopadu 2025 v Praze.

In her performance “Shake my hair over the dirt we sweat off”, Miriama Kardošová confronts her own femininity and fights against patriarchal expectations and stereotypes. The video also captures the unexpected and disturbing conclusion of the entire work. Born in 1988, Kardošová is a Slovak interdisciplinary artist based in Prague. Initially known for her expressive, large-scale oil paintings dealing with mental health stigmas, the patriarchy, and her personal experience with depressive-anxiety disorder, she shifted away from painting due to its creative constraints. The recording was made during the third annual Performance Art Festival organized by tranzit.cz, which took place on November 7, 2025, in Prague.

Projekt dokumentace performancí byl realizován za finanční spoluúčasti Evropské unie prostřednictvím Národního plánu obnovy a Ministerstva kultury České republiky
https://matterof.art/cz/projekty/vide...

Miriama Kardošová – Shake my hair over the dirt we sweat off
27’12”, 2025, Full HD video, česky

Bodies Craving to Believe / Těla touží uvěřit
Performance Art Festival 2025
7. 11. 2025, Čistírna1906, Praha

Umělecká koncepce: Miriama Kardošová
Performující: Tina Hrevušová, Tomáš Košarišťan, Lamialo, Victoria Oren
Hudba: musica moralia, Lamialo
Herec: Tomáš Novotný
Asistence: Jan Vincent Durina
Odborná konzultace a texty: Alena Kotyza
Scénografie a light design: Tereza Bartůňková, Petr Cuker
Kamera: Šimon Dvořáček, Tomáš Uhlík
Asistent kamery: Miroslav Martínek
Zvuk: Daniel Valášek, Jan Duben
Střih: Sebastián Kučkovský
Výkonný producent: Max Dvořák
Dramaturgie: František Fekete
Produkce: Jakob Schubert
Technická produkce: Marek Bozděch, Robin Seidl
Asistent produkce: Frederik Statwald
Grafický design: Day Shift Office
Obrazová postprodukce: Tomáš Uhlík
Data management: Nela Pietrová
Výkonnná ředitelka tranzit.cz: Tereza Stejskalová
Finanční manažerka tranzit.cz: Pamela Kuťáková
Produkce tranzit.cz: Nika Schnitzerová, Karin Akai
Poděkování: Čistírna1906, Petrohradská kolektiv, Medard Zeman, Ondřej Šorm, Lunchmeat Studio
Hlavní partner tranzit.cz: Nadace ERSTE
Mediální partneři: A2, Artalk, ArtMap, ČT art, Kapitál, Deník Alarm
Za podpory: Ministerstvo kultury České republiky, hlavní město Praha, Danish Arts Foundation, Rakouské kulturní fórum