В Эстонии пройдет финно угорский симпозиум

13 ноября в Таллинне состоится ежегодный Осенний симпозиум финно-угорских языков и диалектов, организованный Институтом эстонского языка (ИЭЯ). Главной темой мероприятия в этом году станет история, современное состояние и перспективы развития финно-угорских литературных языков.

Симпозиум, который пройдет с 10:00 до 19:00 по адресу улица Роозикрантси, дом 6, приурочен к Году эстонской книги, поскольку в 2025 году отмечается 500-летие выхода первой эстоноязычной книги.

Организаторы подчеркивают, что эстонский литературный язык, сформировавшийся уже в XVI–XVII веках, является одним из старейших в финно-угорском мире. При этом многие языки с небольшим числом носителей обрели свою письменность лишь в XX веке, а некоторые находятся в процессе стандартизации до сих пор.

В программе запланированы доклады учёных из Эстонии (ИЭЯ, Тартуский университет, Выруский институт), а также из Латвии (Латвийский университет), Швеции (Уппсальский университет) и Германии (Мюнхенский университет имени Людвига Максимилиана).

Среди ключевых тем:

Древнейшие письменные памятники, включая «недавно найденную молитву «„Отче наш“ XVII века» на саамском языке.

Тайны древнепермской письменности и наследие Стефана Пермского.

Развитие литературных форм малых языков, таких как карельский, выруский и пите-саамский.

Применение современных технологий в лингвистике, например, оцифровка финно-угорских языков в рамках проекта TartuNLP.

Есть доклад и на марийскую тему. Джереми Брэдли из Мюнхенского университета будет говорить на тему «Нищие, но всё же выбирающие: большие корпуса для малых языков на примере марийского». Учёный обсудит вопросы создания и использования больших текстовых корпусов, которые важны для сохранения и развития марийского языка в цифровую эпоху.

Кульминацией дня станет презентация нового «Эстонско-ливского словаря».

Организаторы приглашают всех заинтересованных лиц принять участие. Участие в симпозиуме бесплатное, однако требуется предварительная регистрация до 10 ноября.