Комфортно: 50 человек 1 вопрос

Твит: http://ctt.ec/eYsSu | Facebook: http://on.fb.me/1vfL4dr
Подпишитесь на нас в Facebook: www.facebook.com/jubileemedia

В наши дни так легко почувствовать неуверенность в своей внешности. Будь то из-за едких комментариев в наш адрес или отфотошопленных изображений в журналах, очень легко почувствовать себя неловко из-за своего тела. Когда вы в последний раз чувствовали себя комфортно в своей собственной коже?

Мы рады поделиться с вами нашим новым коротким вопросом от 50 человек — Comforting. Мы надеемся, что это видео вдохновит вас стать более уверенными в себе. Красота — это не то, чего у вас нет, а то, чтобы чувствовать себя комфортно в своей собственной коже. Благодарим iNature Skincare (http://www.inatureskincare.com) за спонсорство этого видео!

| КАМПАНИЯ #IAmComfortableBecause | *КАМПАНИЯ ЗАВЕРШИЛАСЬ*
Расскажите нам, уложившись менее чем в 140 символов, что помогает вам чувствовать себя комфортно в своей собственной шкуре! Присоединяйтесь, чтобы вдохновлять других и делиться тем, что значит быть по-настоящему комфортно, уверенно и красиво. Напишите нам в Twitter @JubileeProject и закончите предложение: #IAmComfortableBecause ....

⇒Нажмите здесь, чтобы присоединиться к кампании: http://ctt.ec/MU44d

В течение следующей недели мы будем выбирать один твит в день для публикации в нашем Twitter. Если мы поделимся вашим твитом, мы отправим вам специальный подарок!

| АКТЕРЫ И СЪЁМОЧНАЯ КОМАНДА |
Режиссёр: Джейсон Й. Ли
Продюсер: Элейн Чжоу
Оператор: Дафна Цинь У
Вторая камера: Юджин К. Чой
Третья камера: Джон Энрикес
Оператор: Роберт Стрипер
Звук: Патрик Джойнер
Причёска и грим: Эйприл Фриск
Ассистенты продюсера: Аннабелл Ляо, Джин Рим, Грейс Йеллоу, Дороти Сяо, Шарлин Парк
Монтажёр: Аннет Ортис Диас
Перевод: Сэнди Овалье и Тина Чжоу
Площадка: Slickforce Studios

В ролях: Александра Джонстон, Элисон Стопла, Энтони Эдвардс, Кейдж Коултер, Кристина Лопес, Димзи Сауседо, Элизабет Куриакосе, Эллис Мэн, Гэбби Гэл, Айзея Адамс, Джонни Ортис, Кевин Миммс, Матео Франко, Мэй Брунелл, Миа Кардена, Патрисия Макнили, Сэнди Котч, Скарлетт Спенсер, Шавана Картер, Сидни Мэй Эстрелла, Ван Брунелл.

| iNATURE SKINCARE |
iNature Skincare верит в естественную красоту, как внутреннюю, так и внешнюю. Красота — это не только внешность; это то, кем мы являемся и как мы воспринимаем свою красоту. Если когда-то мы все считали, что наша кожа идеальна, то что мешает нам верить в это сейчас?
  / inatureskincare  
  / inatureskincare  
http://www.inatureskincare.com

| JUBILEE PROJECT |
Jubilee Project рассказывает истории, вдохновляющие на перемены. Чтобы смотреть больше видео, подпишитесь и следите за нами!
  / jubileemedia  
  / jubileemedia  
  / jubileeproject  
http://www.jubileeproject.org
http://www.jubileegear.com

Основано на оригинальном сериале: http://fiftypeopleonequestion.com/

«Пятьдесят человек: один вопрос» — это продолжающийся социальный эксперимент и киносериал, исследующий человеческие связи через людей и места. Проект стартовал в Новом Орлеане в 2008 году и с тех пор объездил весь мир, тронув сердца миллионов зрителей. За это время фильмы запечатлели небольшой кусочек человеческой жизни, открыв для себя мечты, утраты, размышления, истории и секреты, как общие, так и совершенно неповторимые.

Помогите нам создать субтитры и перевести это видео!

http://amara.org/v/F6Er/