Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
dTub
Скачать

Мир Марселя Пруста: стиль, судьба, переводы [В поисках утраченного времени, Введение. Лекция #1] ✔️

Автор: Armen Zakharyan

Загружено: 2023-01-26

Просмотров: 266762

Описание:

Поддержать Пруст-проект:
  / armenifedor  
https://boosty.to/armenifedor

Новый выпуск литературного канала "Армен и Фёдор" – это путеводитель по вселенной писателя Марселя Пруста и его великого романа "В поисках утраченного времени".

В первой лекции Пруст-проекта мы поговорим о судьбе Марселя Пруста и о том, что такое роман "В поисках утраченного времени". Разберемся, как он организован и как написан, постараемся выбрать перевод и, наконец, расскажем о том, как будет выглядеть наш Пруст-проект – многомесячное странствие по роману Пруста.

- -

Подписаться на наши соцсети 🕸
Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor
Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor

Instagram Армена:   / zajaryan  
Telegram Армена: https://t.me/armenzakharyan
Facebook Армена:   / zajaryan  

Для разовых донатов 💸
PayPal: [email protected]
CloudTips: https://pay.cloudtips.ru/p/3a3b7720

- -

Содержание:
00:00 - пролог
03:50 - в гостях у Пруста (глава 1)
17:15 - что такое "Поиски утраченного времени"? (глава 2)
26:10 - как организован роман? (глава 3)
32:30 - как написан роман? (глава 4)
41:40 - переводы романа и какой выбрать (глава 5)
52:00 - Пруст-проект

- -

Это 1 лекция Пруст-проекта – совместного чтения "Поисков" с литературным каналом "Армен и Фёдор". Все лекции проекта можно найти в этом плейлисте:
   • Лекции о Прусте: роман "В поисках утраченн...  

- -

Упомянутые в видео ссылки 🔗

Сравнительная таблица переводов Пруста:
https://docs.google.com/spreadsheets/...

Наш чат для чтения Пруста в канале "Армена и Фёдора":
https://t.me/proustaif

Telegram-канал "Армен и Фёдор":
http://t.me/armenifedor

- -

О вселенной Гомера:
   • Гомер: начало европейской литературы | Как...  

О Гоголе и его языке:
   • ФОРМА | Язык до Гоголя доведет: уникальный...  

О Набокове и его языке:
   • ФОРМА | Язык Набокова: почему он уникален?...  

О переводах Гоголя на английский:
   • Как "Мертвые души" Гоголя переводили на ан...  

О романе "Улисс" Джеймса Джойса:
   • Джойс, Улисс. Эпизод 0: введение. Что тако...  

Что читать перед "Улиссом":
   • Что читать перед "Улиссом" Джойса? ТОП-10 ...  

О романе Гарсиа Маркеса "Осень патриарха":
   • "Осень патриарха" Гарсиа Маркеса: деконстр...  

- -

Обложка – Polina0 🎨
  / polina.n0l  

Поддержать нашу художницу:
5536914081070322 (Tinkoff)
[email protected] (PayPal – с комментарием: для Полины)

Монтаж: Варвара Васильева

- -

Музыка:
Beethoven - The String Quartet No. 7 in F major, Op. 59, No. 1
(Гениальное произведение оттого трудно полюбить сразу, что его автор — не такой, как все, мало людей на него похожи. Таких людей будет выращивать и множить само это произведение, оплодотворяя те редкие умы, что способны его понять. Таковы квартеты Бетховена (Двенадцатый, Тринадцатый, Четырнадцатый и Пятнадцатый): пятьдесят лет они создавали и преумножали слушателей квартетов Бетховена и, как все шедевры, обеспечивали прогресс если не в искусстве музыкантов, то по меньшей мере в духовном росте общества, в котором сегодня много таких людей, каких просто не найти было, когда появился этот шедевр, то есть людей, способных любить" — Марсель Пруст, "В поисках утраченного времени", том 2).

[Пруст-проект #1]

#арменифёдор #пруст #прустпроект

Мир Марселя Пруста: стиль, судьба, переводы [В поисках утраченного времени, Введение. Лекция #1] ✔️

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

array(10) { [0]=> object(stdClass)#7230 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "Mfyy76ekmzE" ["related_video_title"]=> string(159) "Литература вокруг Пруста: 20 книг и авторов [В поисках утраченного времени. Лекция #2] ✔️" ["posted_time"]=> string(21) "2 года назад" ["channelName"]=> string(15) "Armen Zakharyan" } [1]=> object(stdClass)#7203 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "qVT4stpkvqY" ["related_video_title"]=> string(182) "Андрей Мовчан: «Преимущество получают те, кто играет не по правилам» // «Скажи Гордеевой»" ["posted_time"]=> string(24) "14 часов назад" ["channelName"]=> string(30) "Скажи Гордеевой " } [2]=> object(stdClass)#7228 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "0WrNYLtiI70" ["related_video_title"]=> string(156) "Ариэль Домбаль & Катрин Денёв - В поисках утраченного : Обретенное время (фильме) (1999)" ["posted_time"]=> string(25) "3 месяца назад" ["channelName"]=> string(27) "Ариэль Домбаль" } [3]=> object(stdClass)#7235 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "LdlWQR-P0TI" ["related_video_title"]=> string(173) "Армен Захарян о чтении классики после 2022 года, или Что делать с империализмом Пушкина? #вТРЕНДde" ["posted_time"]=> string(21) "5 дней назад" ["channelName"]=> string(22) "DW на русском" } [4]=> object(stdClass)#7214 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "LfB_i4NwpJE" ["related_video_title"]=> string(116) "АСТРОНОМ ЕЛЕНИН: СТОЛКНОВЕНИЕ С ЗЕМЛЕЙ НЕИЗБЕЖНО. Вопрос Когда?" ["posted_time"]=> string(19) "2 дня назад" ["channelName"]=> string(12) "ОСНОВА" } [5]=> object(stdClass)#7232 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "AgY-F-dOFN0" ["related_video_title"]=> string(195) "Скучающие ангелы, шестой палец и карниз: как понять смысл всех деталей «Сикстинской Мадонны» Рафаэля" ["posted_time"]=> string(25) "2 месяца назад" ["channelName"]=> string(54) "Искусство – источник радости" } [6]=> object(stdClass)#7227 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "5ASdRFlW8cE" ["related_video_title"]=> string(178) "СРОЧНО! ЮНУС: "Вот что теперь будет": почему Алиев пошел на конфликт с Путиным, Москва-Баку на грани" ["posted_time"]=> string(19) "1 час назад" ["channelName"]=> string(24) "И Грянул Грэм" } [7]=> object(stdClass)#7237 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "4xDpyxIbInI" ["related_video_title"]=> string(154) "Мариэтта Чудакова о Михаиле Булгакове. Лекция 1. Биография Булгакова с чистого листа" ["posted_time"]=> string(21) "3 года назад" ["channelName"]=> string(27) "Умная методика" } [8]=> object(stdClass)#7213 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "T8f0W8fbXrs" ["related_video_title"]=> string(152) "Андре МОРУА - Открытое письмо молодому человеку о науке жить (читает Ю. Заборовский)" ["posted_time"]=> string(19) "1 год назад" ["channelName"]=> string(17) "Литерати*" } [9]=> object(stdClass)#7231 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "IbBYAL6yDjY" ["related_video_title"]=> string(111) "Спарта реальная и воображаемая или Сила античного брендинга" ["posted_time"]=> string(19) "3 дня назад" ["channelName"]=> string(16) "Julia Bolchakova" } }
Литература вокруг Пруста: 20 книг и авторов [В поисках утраченного времени. Лекция #2] ✔️

Литература вокруг Пруста: 20 книг и авторов [В поисках утраченного времени. Лекция #2] ✔️

Андрей Мовчан: «Преимущество получают те, кто играет не по правилам» // «Скажи Гордеевой»

Андрей Мовчан: «Преимущество получают те, кто играет не по правилам» // «Скажи Гордеевой»

Ариэль Домбаль & Катрин Денёв - В поисках утраченного : Обретенное время (фильме) (1999)

Ариэль Домбаль & Катрин Денёв - В поисках утраченного : Обретенное время (фильме) (1999)

Армен Захарян о чтении классики после 2022 года, или Что делать с империализмом Пушкина? #вТРЕНДde

Армен Захарян о чтении классики после 2022 года, или Что делать с империализмом Пушкина? #вТРЕНДde

АСТРОНОМ ЕЛЕНИН: СТОЛКНОВЕНИЕ С ЗЕМЛЕЙ НЕИЗБЕЖНО. Вопрос Когда?

АСТРОНОМ ЕЛЕНИН: СТОЛКНОВЕНИЕ С ЗЕМЛЕЙ НЕИЗБЕЖНО. Вопрос Когда?

Скучающие ангелы, шестой палец и карниз: как понять смысл всех деталей «Сикстинской Мадонны» Рафаэля

Скучающие ангелы, шестой палец и карниз: как понять смысл всех деталей «Сикстинской Мадонны» Рафаэля

СРОЧНО! ЮНУС:

СРОЧНО! ЮНУС: "Вот что теперь будет": почему Алиев пошел на конфликт с Путиным, Москва-Баку на грани

Мариэтта Чудакова о Михаиле Булгакове. Лекция 1. Биография Булгакова с чистого листа

Мариэтта Чудакова о Михаиле Булгакове. Лекция 1. Биография Булгакова с чистого листа

Андре МОРУА - Открытое письмо молодому человеку о науке жить (читает Ю. Заборовский)

Андре МОРУА - Открытое письмо молодому человеку о науке жить (читает Ю. Заборовский)

Спарта реальная и воображаемая или Сила античного брендинга

Спарта реальная и воображаемая или Сила античного брендинга

© 2025 dtub. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: [email protected]