*ジブリ* 「순환하는 계절 - 마녀배달부 키키 OST (이노우에아즈미), めぐる季節 - 魔女の宅急便（井上あずみ）」 지브리 스튜디오 Cover by. Ellie Love

이번주 커버영상은 많은 분들의 요청을 받은 곡이예요~:)


바로, 지브리 영화 ‘마녀 배달부 키키 ’의 앨범 수록곡 ‘ 메구루 키세쯔 ( 돌아가는 계절, 돌고도는 계절, 순환하는 계절)’ 입니다✨


많은 분들이, 정말 다양한 곡명으로 신청해주셨어요!!
바다가 보이는 마을, 순환하는 계절, 메구루키세쯔(순환하는 계절를 일본어로 한 것) 등등...
같은 곡인 것 같은데 너무 많은 곡명이 등장하더라구요~


자세히 알아보니, 🧐
우미가 미에루 마치 (바다가 보이는 마을) 와
메구루 키세쯔 (순환하는 계절, 돌고도는 계절, 돌아가는 계절)는
비슷하지만 다른 곡이었습니다😅


바다가 보이는 마을은 마녀배달부 키키의 사운드 트랙의 곡이고,
사운드 트랙 이전에 제작된 이미지 앨범 수록곡인 ‘바람의 언덕’이라는 곡이
바로 순환하는 계절(돌고도는 계절, 돌아가는 계절)의 원곡이라 해요! 🤓


그러니까 ‘순환하는 계절’은 ‘바람의 언덕’라는 곡에 가사를 붙여 노래를 만든 것이고
바다가 보이는 거리 와는 비슷하지만 다른 곡이었습니다


곡 제목이 많아 적으면서도 헷갈리네요 ㅎㅎㅎ


어찌됬든!! 궁금하셨던 분들께 좋은 정보가 되길 바라며!!😁
오늘도 즐거운 하루 보내시고 다음주에 만나요~👋🏻


💟매주 토요일 새로운 영상이 업로드 됩니다
💟구독, 좋아요, 댓글 남겨주시는 모든 분들 너무 감사드립니다




今週のカバー映像は
ジブリ映画「魔女の宅急便」の　収録曲「めぐる季節」です。✨


実は今まで海が見える街とめぐる季節が同じ曲だと思っていました😫
最初はなんで曲名が二つなんだろうってちょっと戸惑いました😅
ちゃんと聞いてみたら似てるけど違う曲だったですね🤓
疑問が腫れてすっきりです！！笑


今日も幸せな週末になりますように！また来週ね～👋🏻


💟 毎週土曜日、新しい動画がアップロードされます
💟チャンネル登録と高評価は力になります
コメントしてくれる皆さん本当にありがとうございます




——————————————————————————
🎤Vocal, Subtitle - Ellie Love (엘리럽, エリーラブ)
🎼Produced by - J-Lim (제이림, ジェイリム)
🎹Piano - Lee Seokju (이석주, イソクジュ)


——————————————————————————


💟Instagram
🎤 -   / ellielovelovelove  
🎼 -   / odcjlim  




——————————————————————————🙂🎶