Wie läbsch? How are you? SwissGermam with Kathrin

30 day free trial https://app.swiss-german-online.com/s...

Wie goht s Ine?
How are you ?
Guet. Und Ine?
Good. And you?
Au guet, danke.
I’m good too. Thanks.

Wie goht s dir?
How are you?
Nid schlächt. Und dir?
Not bad, and you?

Wie läbsch (du)?
How are you? “How do you live?”
Wunderbar, mir gönd nämlich morn i d Ferie, und du?
Wonderful, we actually go on holiday tomorrow, and you?
Ich cha mi nid beklage. Bi üs isch alles bim Alte.
I can’t complain. At our place, everything is as ever.

Wie goht s üsem alte Schtudiekolleg?
How is our old colleague from school?
Oh, er het Karriere gmacht und läbt hüt uf grossem Fuess.
Oh, he has pursued a career and today he lives “on a big foot” like a lord.

Bisch zwäg?
Are you fit?
Ja. Voll. Und du?
Yes. Fully. And you?
Nei, mir isch schlächt. Ich ha glaub z vil Alkohol gha.
No, I’m sick. I think I’ve had too much alcohol.

Bisch fit?
Are you fit?
Nei, ich ha-n-e Kater und so fescht Chopfweh. Und du?
No, I have a hangover and a strong headache. And you?
Ja, total. Ich ha hüt lang uusgschlofe.
Yes, totally. I slept in long today.


Sind Si zwäg, Frau Keller?
Are you fit, Mrs. Keller?
Es goht chli besser, aber ich mues no Geduld ha.
It goes a bit better, but I still have to be patient.
Wunderbar. Ich fröie mi das z ghöre.
Wonderfull. I’m happy to hear that.

Wie sind Si hüt zwäg, Herr Brunner?
How are you doing today, Mr. Brunner?
Eigentlich rächt guet.
Actually quite good.
Ich ha scho vil meh Appetit.
I already have a lot more appetite.

Wie hesch es?
How is it going?
Sehr guet.
Very good.
Ich bi guet vorwärts cho mit de Arbet.
I got on well with work.
Aber jetz bruuch i e Pause.
ubt now I need a break.
Das trifft sich guet.
That’s perfect timing.
Ich ha nämlich au grad wölle e Pause mache.
I actually just wanted to have a break too.

#learnswissgermanwithkathrin #schweizerdeutschlernen