LOS ÚNICOS - Capítulo 1 - Segunda temporada - ALTA DEFINICIÓN

En esta nueva temporada de Los Únicos, Axel tiene una incursión por el cielo donde se encuentra con 'Dos' con quien hace una revisión de su vida para sacar conclusiones. Después deciden mandarlo de vuelta a la vida con un nuevo don que no le revelan. Soraya decide mantener en secreto que no murió para fingir su entierro y de esa manera emboscar a Dreyfus ya que supone que reatacará cuando sepa que no pudo matarlos. En efecto Dreyfus manda a su gente a emboscar el cortejo fúnebre pero son sorprendidos por la propia emboscada de Los Únicos. Sin embargo, los dones que han mutado tienen un despertar, y como aún no los manejan todos comenten torpezas, y son fácilmente reducidos por la gente de Dreyfus que se dispone a matarlos. Axel, por su parte, es recluido en el penthouse para que nadie sepa que está vivo y haga reposo. Intenta dormir pero gritos y pedidos de ayuda de una mujer que sólo él escucha se lo impiden. Intenta ignorarlos pero es imposible (es el nuevo don conferido en el cielo, no puede evitar oír a alguien que sufre). Axel ayuda a salir a Mía y descubre que despide bolas de fuego con sus manos cuando unos matones quieren reducirlos. Ella escapa pero Axel no lo logra. Los matones, que trabajan para Dreyfus, le informan a este del hallazgo y él da la orden de que lo ahoguen en el tubo de acrílico. Allí lo meten pero Mía regresó para salvarlo. Reduce a los matones y se mete en el agua para desatarlo pero como no puede hacerlo, termina pasándole aire con su boca para que el no muera ahogado.