Скачать
黒ネコのタンゴ 小黑貓的探戈
Автор: Cream.Culico 奶油栗子
Загружено: 2009-11-05
Просмотров: 312535
Описание:
很可愛的一首日本兒歌，尤其是破音的地方，好可愛好可愛。
也分享到我的粉絲頁"日本熱中症診所", 喜歡日本的朋友一起來按讚~
/ jc.hilary
這首歌其實是在說自己的戀人就像貓一般，有許多暗喻的地方，像是很受歡迎...容易受吸引（易受傷），愛淘氣愛生氣（爪子露出），愛夜生活等等，但由小朋友唱出來，還滿有趣的啦！似乎就沒有成人世界的味道囉！我自己的翻譯是這樣的：：：
我的小黑貓，你真的好可愛
紅色的蝴蝶結非常適合你哦
可是有時候會伸出爪子
這讓我有點心煩啊
小黑貓的探戈 探戈 探戈
我的戀人是小黑貓
小黑貓的探戈 探戈 探戈
那善變的眼神就像貓一樣
超棒的你走在街上
壞貓貓也跟你打招呼
如果你被美味的飼料給打敗了
等會兒哭了我可不管你哦～
小黑貓的探戈 探戈 探戈
我的戀人是小黑貓
小黑貓的探戈 探戈 探戈
那善變的眼神就像貓一樣
當夜晚的光全部消失時
你的瞳孔就是黑貓的眼睛，
像銀星般閃閃發光
夜晚總是屬於你的
小黑貓的探戈 探戈 探戈
我的戀人是小黑貓
小黑貓的探戈 探戈 探戈
那善變的眼神就像貓一樣
小黑貓的探戈 探戈 探戈
我的戀人是小黑貓
但是你太過分的調皮搗蛋
竹莢魚的魚干（喵～）
就寄放在我這囉～（不給你吃囉～）
（喵～嗚嗚～）
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
