Yume wo Kanaete Doraemon (Soviet Ver.) | тема 2007 «Дораэмон»

[ Yume wo Kanaete Sovieton ]

Товарищи,

В этой линии времени к нам приходит товарищ Советон —
коллективный робот из будущего.
Он не принадлежит никому и не творит чудес.
Он приносит расчёт, план и инструменты для всех.

Эта песня в форме детского советского хора
о будущем, которое не мечта, а результат общего труда.
Когда техника служит людям,
будущее становится общим делом.

=== Lyrics ===

В нашем сердце
Каждый день
Светит общая мечта
Не для славы
Не для «я»
Для труда и для труда

Из грядущих
Красных лет
К нам пришёл товарищ-сталь
Он не один
Он как все
Коллектив в нём навсегда

Вперёд, товарищи, вперёд
Будущее с нами здесь
«Советон»
Робот общий
Друг для всех

Вместе, вместе мы идём
Рука в руку, шаг в расчёт
"Советон»
С коллективом
Нас ведёт

Он из будущих заводов
Где нет бедных и господ
Где машина
И человек
Равный общий хоровод

В его кармане
Не чудо
А расчёт и ясный план
Чтобы каждый
День и труд
Был полезен всем и нам

Если путь
Пока не ясен
Если трудно видеть даль
«Советон»
По данным века
Покажет верную спираль

Он не правит
Он не главный
Он считает и хранит
Общее решение
Для людей и для машин

Вперёд, товарищи, вперёд
Наш маршрут уже готов
«Советон»
Робот будущий
Без оков

Наше завтра
Не мечта
А рассчитанный итог
«Советон»
С коллективом
Строит срок

Даже взрослыми
Мы вспомним
Этот голос из времён
Что машина
Может быть
Другом, если общий он

Вперёд, товарищи, вперёд
Будущее с нами здесь
«Советон»
Робот общий
Друг для всех

Вместе, вместе мы идём
Не герой, а общий строй
«Советон»
С коллективом
Шаг за мной

=== Inspired by ===

Yume wo Kanaete Doraemon - mao
   • 夢をかなえてドラえもん  

#comradesovia #sovietanime #sovietversion