Daniel Youssef om "Strindberg vs. Youssef"
Автор: Nordiska museet
Загружено: 2023-11-01
Просмотров: 623
Hör konstnären Daniel Youssef berätta om bakgrunden till sitt drömprojekt. I utställningen STRINDBERG VS. YOUSSEF gestaltar Daniel sitt manuskript i en infernalisk labyrint med omkullkastade ord. Där möts hans 2x3 meter stora neonporträtt av August Strindberg och Strindbergs dubbelsidiga målning VÅGEN VIII från 1901–1902.
Daniel Youssef utforskar i sitt verk vad som sker i språkens mellanrum och vad det innebär att leva i och mellan flera språk och kulturer. I sitt verk har han låtit Google Translate översätta Strindbergs Inferno i svensk utgåva från 1897 – Strindberg skrev den ursprungligen på franska – till engelska, därefter från engelska till arabiska, och slutligen från arabiska till svenska.
Utställningen STRINDBERG VS. YOUSSEF öppnade 27 oktober 2023. Utställningen är öppen under hela 2024 och upptar delar av Stora hallen i Nordiska museet på Djurgården. Läs mer om utställningen: https://www.nordiskamuseet.se/utstall...
Nordiskamuseet.se
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
