Pałac w Kamieniu Śląskim. Sanktuarium św. Jacka. Palace in Kamień Śląski. Sanctuary of St. Jack.

Film z napisami (Movie with subtitles)
Pałac w Kamieniu Śląskim to barokowa budowla otoczona parkiem z zabudowaniami folwarcznymi wybudowanymi ok.1890 roku.
Wzmiankowany już w 1104 r. Kamień Śląski był od XII w. siedzibą rodową Odrowążów. Od XVI w. właścicielami kamienieckiego zamku obronnego były kolejno rodziny Strzałów i Rokowskych. Niemal do końca XVIII w. majątek w Kamieniu Śląskim należał do rodu von Larischów. Na przełomie XVII i XVIII w. wznieśli oni pałac, przebudowany następnie przez Ludwika Jacka Larischa w 1779 r. W 2. poł. XIX w. majątek odziedziczyła rodzina von Strachwitzów, która w latach 1858 i 1889-1891 przebudowała wnętrza. Po 1945 r. zespół pałacowo - folwarczny upaństwowiono. W 1971 r. pożar zmienił obiekt w ruinę. Dopiero w 1990 r., kiedy zespół pałacowy przekazano diecezji opolskiej, odzyskał on dawną świetność. Obecnie w pałacu znajduje się centrum konferencyjno-naukowe i kaplica św.Jacka ,a w zabudowanich folwarcnych sanatorium i obsługa ruchu pielgrzymkowego do sanktuarium św. Jacka, który się tu urodził.
The palace in Kamień Śląski is a Baroque building surrounded by a park with manor buildings built around 1890.

Kamień Śląski, already mentioned in 1104, was the seat of the Odrowąż family from the 12th century. From the 16th century, the owners of the fortified castle in Kamieniec were successively the Strzał and Rokowsky families. Almost until the end of the 18th century, the estate in Kamień Śląski belonged to the von Larisch family. At the turn of the 17th and 18th centuries, they erected a palace, which was then rebuilt by Ludwik Jacek Larisch in 1779. In the second half of the 17th century, In the 19th century, the estate was inherited by the von Strachwitz family, who rebuilt the interior in 1858 and 1889-1891. After 1945, the palace and manor complex was nationalized. In 1971, a fire turned the building into a ruin. It was not until 1990, when the palace complex was handed over to the diocese of Opole, that it regained its former glory. Currently, the palace houses a conference and science center and a chapel of St. Jacek, and in the buildings of the manor farm there is a sanatorium and service for pilgrimages to the sanctuary of St. Jack, who was born here.
Muzyka: Sergey Chelakin. 1. Lustra. 2. Pałac.

Wycieczkę po Ziemi Opolskiej zorganizowała gdyńska Fundacja FLY