In der Apotheke - Teil 2 | В аптеке | Russisch lernen A2, B1, B2

Hallo zusammen! Das ist das 2. Video zum Thema “In der Apotheke”. Wie versprochen, werden wir in diesem Teil ein bisschen üben. Wenn ihr das 1. Video noch nicht gesehen habt, schaut es euch bitte zuerst an:
   • Russische Vokabeln zum Thema "In der Apoth...  
Im heutigen Video werden ihr 2 Aufgaben zum Üben haben :-) Viel Spaß!
------------------------------------------------------------
Folge mir auf Instagram:   / languages4me  
Meine Webseite: https://www.languages4me.com
------------------------------------------------------------
Dialoge aus dem Video - Übersetzung ins Deutsche

Диалог 1.
Здравствуйте.
Добрый день. Чем могу помочь?
У меня ужасно болит голова.
Вы измеряли давление?
Да, у меня повышенное давление.
Возьмите эти таблетки. Принимайте по одной таблетке 3 раза в день.
Спасибо!
Выздоравливайте!

Dialog 1.
Guten Tag!
Guten Tag! Wie kann ich helfen?
Ich habe fürchterliche Kopfschmerzen.
Haben Sie den Blutdruck schon gemessen?
Ja, ich habe einen erhöhten Blutdruck.
Nehmen Sie diese Tabletten. Nehmen Sie eine Tablette dreimal am Tag ein.
Danke!
Gute Besserung!
----------------------------------
Диалог 2.

Добрый вечер!
Добрый вечер. Чем могу помочь?
Можно мне спрей для носа? У меня насморк.
У Вас простуда?
Нет. Это аллергия.
Тогда вам нужны антигистаминные. Например, вот эти таблетки. Принимайте их один раз в день. Вечером. Запивайте водой.
Большое спасибо.
Пожалуйста. Выздоравливайте.

Dialog 2
Guten Abend.
Guten Abend. Wie kann ich helfen?
Ich hätte gerne einen Nasenspray. Ich habe Schnupfen.
Haben Sie eine Erkältung?
Nein. Das ist eine Allergie.
Dann brauchen Sie ein Antihistaminikum. Zum Beispiel, diese Tabletten. Nehmen Sie diese einmal täglich abends mit Wasser ein.
Vielen Dank.
Gern geschehen. Gute Besserung.
----------------------------------
Диалог 3.
Здравствуйте! У Вас есть обезболивающее?
Да, конечно! Что у Вас болит?
У меня очень сильно болит зуб.
Могу предложить вот эти таблетки или вот эти капли.
Лучше таблетки.
Хорошо. Принимайте по одной таблетке 2 раза в день, запивайте водой.
Спасибо.
Всего хорошего.

Dialog 3.
Guten Tag! Haben Sie ein Schmerzmittel?
Ja, natürlich. Was für Schmerzen haben Sie?
Ich habe starke Zahnschmerzen.
Ich kann Ihnen diese Tabletten oder diese Tropfen anbieten.
Ich hätte lieber die Tabletten.
Gut. Nehmen Sie eine Tablette zweimal täglich ein. Nehmen Sie diese mit Wasser ein.
Danke.
Alles Gute.
----------------------------------
Диалог 4.
Добрый день!
Добрый день! Чем могу помочь?
У вас есть хорошая мазь от боли в спине?
Конечно. Попробуйте вот этот гель. Он снимает боль в спине и суставах. Наносите его 3-4 раза в день.
Спасибо большое.
Что-то еще?
Это всё.
Вам нужен пакет?
Да.
Вот, пожалуйста.
Спасибо большое.
Пожалуйста. Всего хорошего.

Dialog 4.
Guten Tag!
Guten Tag! Wie kann ich helfen?
Haben Sie eine gute Salbe gegen Rückenschmerzen?
Natürlich. Probieren Sie dieses Gel. Es wirkt gegen Rücken- und Gelenkschmerzen. Tragen Sie das Gel 3- bis 4-mal täglich auf.
Vielen Dank.
Noch etwas?
Das ist alles.
Brauchen Sie eine Tüte?
Ja.
Hier, bitte.
Vielen Dank.
Gern geschehen. Alles Gute.
----------------------------------
Диалог 5.
Добрый день.
Добрый день. Чем могу помочь?
У меня красный глаз. Наверно, это воспаление. У Вас есть хорошая глазная мазь?
Да, конечно. Вот эта мазь очень хорошая, она с антибиотиком. Возьмите ещё вот эти капли. Они очень хорошо действуют против воспаления.
Спасибо большое!
Пожалуйста. Выздоравливайте.

Dialog 5.
Guten Tag.
Guten Tag. Wie kann ich helfen?
Ich habe ein rotes Auge. Das ist wahrscheinlich eine Entzündung. Haben Sie eine gute Augensalbe?
Ja, natürlich. Diese Salbe ist sehr gut, sie ist mit Antibiotikum. Nehmen Sie noch diese Tropfen. Sie wirken sehr gut gegen Entzündungen.
Vielen Dank!
Gern geschehen. Gute Besserung.
----------------------------------------------------------------------------
Andere Videos, die euch interessieren können:

Playlist Hörverstehen:
   • Как спросить дорогу? | Wegbeschreibung auf...  

Playlist Konversation:
   • TOP 23 russische Vokabeln für Anfänger | T...  

Playlist Aussprache:
   • Russisches Alphabet: Russisch für Anfänger...