【ENG SUB】Wakin Chau 周華健【The flowery heart 花心】Official Music Video

Wakin Chau 周華健【The flowery heart 花心】
🔗Original Official Music Video link →    • 周華健 Wakin Chau【花心 The flowery heart】O...  
🔗Japanese Official Music Video link →    • 【JP SUB】Wakin Chau 周華健【浮ついた心 花心】Offic...  
🎯30 Selected Songs →    • 【周華健 Wakin】經典好歌30首｜回憶殺｜串燒｜神曲｜華語｜經典｜流行歌曲  
🛎️Welcome to subscribe → https://bit.ly/44kZ0eV

【The flowery heart 花心】

Lyrics by Man-Ting Li
作詞 厲曼婷

Music by Shoukichi Kina
作曲 喜納

Arranged by Chris Babida
編曲 鮑比達

Heart of flower hides within the pistils
huā de xīn cáng zài ruǐ zhōng
花的心藏在蕊中

Missing the blooming season
kòng bǎ huā qī dōu cuò guò
空把花期都錯過

Heart of yours forgets the seasons
nǐ de xīn wàng le jì jié
你的心忘了季節

It’s never easy to understand
cóng bù qīng yì ràng rén dǒng
從不輕易讓人懂

Why don’t you hold my hand
wèi hé bù qiān wǒ de shǒu
為何不牽我的手

We’ll listen to the sun and the moon singing
gòng tīng rì yuè chàng shǒu gē
共聽日月唱首歌

Night and day
hēi yè yòu bái zhòu
黑夜又白晝

Night and day
hēi yè yòu bái zhòu
黑夜又白晝

How much fun is there in life
rén sheng wéi huān yǒu jǐ hé
人生為歡有幾何

Spring goes and comes again
chūn qù chūn huì lái
春去春會來

Flowers wither and bloom again
huā xiè huā huì zài kāi
花謝花會再開

As long as you want to
zhǐ yào nǐ yuàn yì
只要你願意

As long as you want to
zhǐ yào nǐ yuàn yì
只要你願意

Let dreams set sail on the sea of your heart
ràng mèng huá xiàng nǐ xīn hǎi
讓夢划向你心海

Petals like tears, falling in the wind
huā bàn lèi piāo luò fēng zhōng
花瓣淚飄落風中

Sorrowful but also tranquil
suī yǒu bēi yì yě cōng róng
雖有悲意也從容

Your tears are crystal clear
nǐ de lèi jīng yíng tī tòu
你的淚晶瑩剔透

There must be dreams in your heart
xīn zhōng yí dìng hái yǒu mèng
心中一定還有夢

Why don’t you hold my hand
wèi hé bù qiān wǒ de shǒu
為何不牽我的手　

We’ll watch the horizon together
tóng kàn hǎi tiān chéng yī sè
同看海天成一色

As the tide rises and falls
cháo qǐ yòu cháo luò
潮起又潮落

As the tide rises and falls
cháo qǐ yòu cháo luò
潮起又潮落

Washing mortal sorrows away
sòng zǒu rén jiān xǔ duō chóu
送走人間許多愁

.