COMBATTIMENTO 400 | VENEZIA | ANTONELLI

ATENEO VENETO - VENEZIA
400° years celebrations of Monteverdi Combattimento of Tancredi & Clorinda
with Universita' Ca'Foscari



COMBATTIMENTO 400 reframes the play of Clorinda and Tancredi, and its symbols against the cancel culture, exploring the refined oriental identity of the Muslim heroine Clorinda.

Claudio Monteverdi's Combattimento of Tancredi and Clorinda opens up to the fascination of the Empires of the East and its music, a theatrical journey into the Crusades cultural worlds, with poems and music of the Persian & Turkish ancient music.

The ancient Sufi Music of which Abdul Qadir Maraghî is one of the greatest representatives, completes the historical fresco of Monteverdi's COMBATTIMENTO, extending the representative realism required by Monteverdi to a larger painting.

MUSICA ANTIQUA LATINA
TESTO
Safa Korkmaz, Tenore ( Turchia)
TANCREDI
Enea Sorini, Tenore
CLORINDA
Hersi Matmuja, Soprano (Albania)
Tito Rinesi, Canto Sufi
ORCHESTRA
Claudio Merico, Viola da brazzo
Gabriele Politi, Viola da brazzo
Gianfranco Russo, Viola da Brazzo
Giordano Antonelli, Viola da Brazzo bassa & Lyra Turca
Giovanni Giugliano, Violone
Francesco Tomasi, Saz, Tiorba
Giovanni De Zorzi, Flauto Ney
Stefano Albarello, Qanun & Liuto
Lorenzo d’Erasmo, Percussioni orientali

DIREZIONE MUSICALE, GIORDANO ANTONELLI

Acemler (ca. XV/XVI sec.)
Rast Nakis Beste “Hem Kamer hem Zühre vu Hem”

‘Abd al-Qādir Marāghī (1360-1435)
Rast Nakış Beste “Amed Nesim-i Subh Dem”

Farīd al-Dīn ʿAttār di Nīshāpūr (1145-1221)
“Shaikh San’an e la fanciulla cristiana”
(adattamento dell’omonima novella tratta dal Mantiq al-Tayr “Il verbo degli uccelli”)

Sultan Bahā al-Dīn Muhammad-i Walad (Sultan Veled, 1226-1312)
Acem Peşrevi

Anonimo (XII sec.)
“Chevalier mult estes guariz” (canto di Crociata)

Anonimo
“Küffar Sanır Hüccet Almış Eğri’ye”

Ali Hoca (seconda metà XVII secolo)
Uzzal Peşrev (da Demetrius Cantemir, Kitābu ʿIlmi l-Mūsiki ʿala Vech’ al-Ḥurufāt, “Libro sulla scienza della musica secondo la notazione alfabetica”, 1700-1703)

Claudio Monteverdi (1567-1643)
Il Combattimento di Tancredi e Clorinda (Venezia 1624)
dal canto XII de La Gerusalemme Liberata di Torquato Tasso

Buhurizade Mustafa Itrī Dede (1640-1712)
Buselik Beste “Her gördüğü periye gönül müptela olur”

Orazio Vecchi (1550-1605)
“Clorinda hai vinto”, da Madrigali a cinque voci, Libro primo