Как стартапу не попадать в кассовые и "другие" финансовые разрывы - Кирсти Нату

Кирсти Нату, партнер YC рассказывает о самых типичных ошибках, допускаемых основателями стартапов, работая с финансами

Переведено волонтерской инициативой Y Combinator по-русски:
http://russol.info/yc19

https://goo.gl/6xXp43 - присоединиться как волонтер
Помогайте переводить, делать вычитку, субтитры, делать донаты

Над контентом работали:
Светлана Бринза
Юрий Ярцев

Все права на контент принадлежат Y Combinator Startup School: http://www.startupschool.org
Оригинальная версия / Original version:    • Kirsty Nathoo - Managing Startup Fina...  
Распространяется по лицензии: https://creativecommons.org/licenses/...

ВОЛОНТЕРАМ:
Нужна помощь со встречей гостей, фото и видеосъемкой мероприятий, онлайн-трансляциями, а также написанием анонсов и итоговых текстов. Знаете как помочь нам другими компетенциями и умениями? Заполняем форму на сайте:
http://russol.info/careers

ЛЕКТОРАМ И ЭКСПЕРТАМ:
Есть успешный бизнес? Хотите поделиться знаниями и опытом? Присоединяйтесь к нам
https://goo.gl/WkFTMH

СПОНСОРАМ:
Заинтересованы в воде, питании, транспорте лекторов, книгах, блокнотах, ручках, футболках, толстовках участникам и волонтерам инициативы. Открыты другим услугам и продуктам. Напишите Юрию в телеграм или ФБ:

КОНТАКТЫ. Юрий Ярцев, координатор инициативы
Телеграмм: http://t.me/banduran
Фейсбук: https://fb.com/yuriy.yatsiv