ไม่แล้ว Mâi láew VS ไม่เลย Mâi loey | Thai Grammar Lesson (100% Thai with English Script)

In this video, you'll learn how to use "Mâi láew" (ไม่แล้ว) and "Mâi loey" (ไม่เลย) in real Thai conversations!

🔸 This lesson is 100% in Thai with a full English script to help you follow along.
🔸 Perfect for intermediate learners who want to understand natural grammar, improve listening, and sound more like a native speaker.

🔹 What You’ll Learn:
1️⃣ Mâi...láew (ไม่...แล้ว) = not anymore / no longer
 Structure: Mâi + Verb + Láew

2️⃣ Mâi loey (ไม่เลย) = not at all / absolutely not
 Structure: Mâi + Loey

📖 Homework – Translation Practice (no answers):
1️⃣ ฉันไม่กินเนื้อสัตว์แล้ว
 Chǎn mâi gin núea-sàt láew
2️⃣ เขาไม่ทำงานที่นั่นแล้ว
 Kháo mâi tham-ngaan thîi-nân láew
3️⃣ ผมไม่เข้าใจเลย
 Phǒm mâi khâo-jai loey
4️⃣ เพื่อนเก่าไม่โทรมาเลย
 Phêuan gào mâi thoo maa loey

✨ Follow for more Thai lessons:
📸 Instagram: @learnthaiwithnariss
🌐 Website: www.thaiwithnariss.com

📌 Don’t forget to like, comment, and subscribe for more Thai language content! 😊