AZISS - I O TO CHODZI (OFFICIAL VIDEO)

AZISS - I O TO CHODZI
muz., sł., arr. - Arkadiusz Tomasz Załęczny
Tłumaczenie ref. na j.angielski - Mariusz Sadulak

Zespół AZISS (Arkadiusz Załęczny & Sounding Strings)
https://www.facebook.com/profile.php?...

Arkadiusz Załęczny – vocal, gitara
Weronika Pochopień – vocal
Liliana Sielska – skrzypce
Remigiusz Walter – flet poprzeczny
Krzyszof Załęczny – piano
Mariusz Sadulak – gitara basowa
Damian Krata – perkusja

Realizacja nagrania: Krzysztof Kupiec (ECHOFONIA Recording Studio)
https://www.echofonia.pl/
Video: Kacper Banasiak
https://banasiakfilm.pl/kontakt/

I O TO CHODZI
muz. i sł. Arkadiusz Tomasz Załęczny (27.05.2025r.)

1. Energetyczne miejsce w Polsce jest.
Miasto to nie tylko z węglem dziś kojarzy się.
Bełchatów promuje zdrowy życia styl.
Bo w nim jest klub, ,,co wbija na groove, a nie na chill!”

Ref. Nordic Walking – nasza moc!
Każdy marsz to zdrowia skok!
Razem łatwiej, razem lżej.
Nasz klub to siła, Ty o tym wiesz!
I o to biega i o to chodzi,
że ruch nam nigdy nie zaszkodzi.
Więc poczuj leśnych ścieżek smak.
Razem idziemy i niech to trwa!

2. Z kijkami w dłoniach ruszamy w dal.
Każdy krok to nowy cel i serca żar.
To sport, to pasja, to nasz styl.
Niech echo dziś, unosi nasz marszowy rytm!

Ref. Nordic Walking is the power.
Sport is good and strength is ours.
Easier to walk, any time together.
With our club, fitter more than ever.
We race to health, with us it runs deep.
Everyone always loves being on their feet.
Teamwork on paths, that’s how it goes.
We are all friends, there are no foes.

Dziękujemy klubowi Nordic Walking Bełchatów z prezesem Krzysztofem na czele za możliwość udziału w projekcie oraz miłą atmosferę podczas wspólnych działań w jego realizacji.