BIARDENAIN "la rochelle" Chanson transmise par Césaire Berchel

« BIARDENAIN », c’est la rencontre d’un marinier de Seine avec un spécialiste du chant de tradition maritime.

Patrick Denain est chanteur et cofondateur du groupe MAREE DE PARADIS. Patrick œuvre pour recueillir et sauvegarder les musiques et traditions orales du patrimoine maritime et fluvial de Normandie.
Il est aujourd'hui reconnu pour promouvoir ce répertoire en France en Europe jusqu’en Amérique.

Miguel Biard, archéologue de métier, a passé son enfance sur le bateau «VAGARI», entre Paris et Le Havre, Anvers et Rotterdam. Fils, petit fils, arrière-petit-fils de marinier, il a été bercé par le chant populaire. Il a étendu son répertoire familial par la rencontre de normands porteurs de tradition et par les collectages qu’il a effectué en Normandie.

Leurs prestations sont rythmées d’histoires de collectage, d’anecdotes maritimes et fluviales et de références historiques et familiales, par tout un répertoire de chants traditionnels, de complaintes criminelles, de rondes cauchoises, de chants de marins ou de moisson, de chansons de guerre, et de répertoire marinier.