Мюзикл ШАХМАТЫ. Посольство / CHESS (Moscow). Embassy Lament

English below

Новое видео — «Посольство». Это один из самых сложных номеров в «Шахматах»: нужно петь очень ритмично, четко произносить слова и одновременно двигаться (и двигать столы с печатными машинками!). Что в этой сцене происходит: сотрудники британского консульства жалуются на очередного невозвращенца из СССР, который подкинул им работы.

Невозвращенцами называли людей, которые оставались на Западе или бежали из СССР по политическим и личным мотивам. Самые известные невозвращенцы 70-х — 80- х — танцовщики Рудольф Нуриев и Михаил Барышников, кинорежиссер Андрей Тарковский, фигуристы Людмила Белоусова и Олег Протопопов, певица Галина Вишневская и виолончелист Мстислав Ростропович, ну и конечно гроссмейстер Виктор Корчной — один из прототипов советского шахматиста Анатолия Сергиевского из мюзикла «Шахматы».

#мюзиклшахматы #бродвеймосква #chessmusical

Мюзикл ШАХМАТЫ
Официальный сайт и билеты — https://chessmusical.ru​
Официальный телеграм-канал постановки — https://t.me/bwaymsk​

New live on stage video from CHESS (Moscow) - Embassy Lament.

This is one of the most difficult numbers in CHESS: you have to sing rhythmically, pronounce the words very clearly and move at the same time (and move tables with typewriters as well!).

What happens in this scene: employees of the British consulate complain about yet another defector from the USSR, who drown them in paperwork.

Defectors were people who remained in the West or fled the USSR for political and personal reasons. The most famous defectors of the 70s and 80s were dancers Rudolf Nureyev and Mikhail Baryshnikov, film director Andrei Tarkovsky, figure skaters Lyudmila Belousova and Oleg Protopopov, singer Galina Vishnevskaya and cellist Mstislav Rostropovich, and, of course, grandmaster Viktor Korchnoi - one of the prototypes of the Soviet chess player Anatoly Sergievsky from the musical.