محادثات مهمة تخص الفنادق في اللغة الانجليزية Speak English In hotels

Instagram:   / english.with.samer84  
Facebook:   / learnenglishwithmrsamer  
#سامر_ابو_الرب#

عند السفر والاقامة في فندق يتكلم موظفوه اللغة الانجليزية يجب ان تتكلم معهم وتطلب خدمات او تفهم ما يريدوا منك باللغة الانجليزية. لذلك احرص على مشاهدة هذا الفيديو فهو يختصر لك اهم ما تحتاجه اثناء اقامتك في فندق.
When you travel and be a guest in a hotel, you should
communicate with the working staff there in English Language. That is why it is very important to watch this video.

Instigram:   / english.with.samer84  

Making a Hotel Reservation in English
الحجز في افندق باللغة الإنجليزية

Booking through a phone call
الحجز عبر اتصال هاتفي

Marigold Hotel. How can I help you?
فندق ماري جولد. كيف يمكنني أن أساعدك؟

Good morning. I would like to know how much a room costs per

night.
صباح الخير. أود أن أعرف تكلفة الغرفة لليلة الواحدة.

Our rooms start at $90 for a single room.
يبدأ سعر غرفتنا من 90$ للغرفة المفردة.

And how much does a double room cost?
وكم تكلف الغرفة المزدوجة؟

A double room is $140 per night.
الغرفة المزدوجة تكلف 140$ لليلة الواحدة

And what does that include?
وما يشمل ذلك؟

The price includes breakfast, a TV, a hair dryer, free wifi,

and free access to the gym.
السعر يشمل وجبة الإفطار، تلفزيون، مجفف الشعر، إنترنت مجاني، ودخول مجاني للنادي الرياضي

Great. I would like to book a room, please.
رائع. أود أن أحجز غرفة من فضلك

When would you like to check in and for how many nights?
متى تودين تسجيل الدخول (النزول في الفندق) ولكم ليلة؟

I would like to check in on the 8th of April and check out on

the 11th of April for 3 nights.
أود أن أنزل في الفندق في 8 من نيسان (أبريل) وأن أخرج من الفندق في 11 نيسان لثلاث ليالي.

And what kind of room would you like?
وما نوع الغرفة التي تريدينها؟

I would like a non-smoking, double room with a nice view.
أود غرفة لغير المدخنين، مزدوجة ولها منظر جميل.

Just a moment please and I’ll check if a room is available for

those dates…
...لحظة من فضلك لأتأكد إذا هناك غرفة متوفرة لتلك التواريخ

Yes, a room is available.
نعم هناك غرفة متوفرة.

So I have reserved a non-smoking double room for you with a

nice view over the river from the 8th of April until the 11th

of April.
إذن حجزت لك غرفة مزدوجة لغير المدخنين ولها منظر جميل على النهر من 8 نيسان إلى 11 نيسان
The total cost will be $420 excluding taxes.
التكلفة الإجمالية هي 420$ ولا تشمل الضرائب.
If you need to cancel please let us know 48 hours in advance.
إن أردت إلغاء الحجز رجاءً أعلمينا (دعينا نعرف) 48 ساعة سلفاً (قبل موعد النزول في الفندق)

Are these details correct?
هل هذه التفاصيل صحيحة؟

Yes, they are.
نعم إنها كذلك

Can I have your full name, please?
هل لي أن أحصل على إسمك الكامل من فضلك (ما اسمك الكامل من فضلك)؟

Yes, my name is Amy Hillstein.
نعم، اسمي هو آيمي هيلستاين

Thank you. And how will you be paying Ms. Hillstein, by cash or

by credit card?
شكرا لك. وكيف ستدفعين آنسة هيلستاين، بالمال النقدي أو ببطاقة الإئتمان؟

I will be paying by credit card.
سأدفع ببطاقة الإئتمان.

Can you give me your credit card number and expiry date?
هل بإمكانك أن تعطيني رقم بطاقة الإئتمان وتاريخ إنتهاء صلاحيتها؟

Yes. The credit card number is 123-456-789 and it expires on

05/19
نعم. رقم بطاقة الإئتمان هو 123-456-789 وتنتهي صلاحيتها في 05/19

Can I help you with anything else, Ms. Hillstein?
هل بإمكاني مساعدتك بأي شيء آخر، آنسة هيلستاين؟

No, thank you very much.
لا، شكرا لك جزيلاً

Thank you for choosing Marigold Hotel. Have a nice day!
شكرا لإختيارك فندق ماري جولد. أتمنى لك نهارا سعيدا
Face Book:   / learnenglishwithmrsamer