Ferec - Ehmedo Ronî (Official Video)

Ferec - Ehmedo Ronî / Muzîka Rocka Kurdî Bi Dengbêj (Kurdish Heavy Metal Song)

Ferec komeke Kurd ya rock û heavy metalê ye. Hemû endamên komê li zarokatiya xwe li Colemêrgê hevdu nas dikin, di çaxê dibistana seretayî de bi lêxistina enstrumanan û bernameyên herêmî dest bi karê muzîkê kirin. Koma Ferec di sala 2004 de hatiye damezrandin. Ferec bi kurdî tê wateya "stêrka sibê".

Stran li ser evîna Besna û Ehmed ya destanî ye. Besna, ku tê xwestin bi darê zorê bidin pismamê wê Îbrahîm Temo yê 70 salî ku zewicî ye û 3 jinên wî hene, bang li şivanê xwe Ehmedê ku evîndarê wê yê bêhêvî dike ku wê birevîne.

Tırkî: Ferec Kürtçe rock ve heavy metal icra eden bir müzik grubudur. Hakkâri'de çocukluk dönemlerinden beri birbirilerini tanıyan grup üyelerinin tamamı müzik hayatına ilkokul çağında enstrüman çalarak ve yerel programlarda sahne alarak başladı. 2004 yılında Ferec grubu kuruldu. Ferec Kürtçe'de "sabah yıldızı" anlamına gelmektedir.

Şarkı Besna ve Ahmedo'nun destansı aşkı hikayesini konu alır. Evli ve üç eşi olan 70 yaşındaki amcasının oğlu İbrahim Temo’ya zorla verilmek istenen Besra, çaresiz kalıp kendisine aşık olan çobanları Ahmedo’ya, onu kaçırması için bu ağıtı yakar.

Îngilîzî: Ferec is a Kurdish rock and heavy metal band. All of the band members, who have known each other since childhood in Hakkâri, started their musical career by playing instruments and performing in local programs at primary school age. Ferec group was founded in 2004. Ferec means "the morning star" in Kurdish.

The song is about the epic love story of Besna and Ehmed. Besra, who is forced to be handed over to her 70-year-old uncle, İbrahimê Temo, who is married and has three wives, sings this emotional song to her shepherd Ehmedo, who fell in love with her, to kidnap her.

Stranbêj: Ferec (Reh Fuat Taş)
Gîtar: Cemal Kaya
Bass Gîtar: Davut Tok
Baterîst: Erkan Baran

Stran: Gelerî
Çîrok: Cezmî Çîftçî
Aranje: Ferec (Reh Fuat Taş)
Mix Master: Erkan Baran

Cihê Kêşana Klîbê: Colemêrg
Lîstikvanên Dengbêj: Eşref Reîsoglu, Kelhî Yilmaz
Lîstikvanên Zarok: Dildar Kurt, Hamît Kurt, Şervan Kurt, Muharrem Kurt
Derhênerê Hunerê: Engin Deniz
Derhênerê Dimenê: Erhan, Erhan
Çêker: Cezmi Çîftçî
Derhêner: Sedat Bariş
Spasî: Salih Çîftçî, Îsmet Çîftçî, Erkan Çîftçî, Serkan Çîftçî
Sponsor: Çağlar Madencilik

Gotinên Stranan:
Ehmedo ronî heyran tu ne mîr î ne hekîm î
Kuro gede tu ne mîr î, ne hekîm î
Li bala dilê min evdala xwedê de
Tavî kî ji tavî ya biharê
Meha gulan û nîsan û adar e
Li ser sing û berê min evdala xwedê de
Ne dixûricî ne dibarî
Ehmedo lo lo loy loy...
Besnayê rebenê lê lê, tu rebe î

Ehmedo ronî heyran navê min besna ye
Kuro keder navê min besna ye
Li tilî û pêçî minê ar morî wek şemaye
De sing û berê min evdala xwedê
Ji te re mîna kûşk û seray werçî ma ye
De berê kerîyê pezê xwe ser de gêr ke
Min ê bi hemdê xwe ji te re destûr da ye
Ehmedo lo lo loy loy...
Besnayê rebenê lê lê, tu rebe î

Sözleri:
Ahmedo Ronî (Aydınlığım)
Hayran olduğum, ne beysin sen ne de hekim
Delikanlı, sen ne beysin ne de hekim
Ben Allah'ın garibi yüreğimin üstüne gelen
İlkbahar yağmurlarının sağanak bulutları
Aylardan Mayıs idi, Nisan idi ve Mart idi
Ben Allah'ın garibi gönlümün üstüne
Ne dağıldın ne de yağdın
Ahmedo, lo lo loy loy....
Besna çaresiz ve sen çaresizsin

Ahmedo Roni, hayranım sana, benim adım Besna
Delikanlı, benim adım Besna
El ve ayak parmaklarımda ateş boncukları yanar çıra misali
Ben Allah'ın garibi, bağrımın ve gönlümün üstünde
Sana köşk ve saray için yer ayırmışım
Koyun sürülerini dilediğince dolaştır üstünde
Bile isteye izin verdim sana
Ahmedo, lo lo loy...
Besna çaresiz ve sen çaresizsin.

Lyrics:
Ahmedo Roni (My light)
I admire, you are neither a bey nor a doctor
Young man, you are neither a bey nor a doctor
I am the strange thing of God that came over my heart
Torrential clouds of spring rains
The months were May, April, and March
I am the poor servant of God
You have neither scattered nor rained on my heart
Ahmedo, lo lo loy loy...
Besna is helpless and you are helpless

Ahmedo Roni, I admire you, my name is Besna
Young man, my name is Besna
Fire beads burn like kindling on my fingers and toes
I am the poor servant of God, above my heart
I reserved a place for you for the mansion and the palace
Move herds of sheep as you wish
I even let you want
Ahmedo, lo lo loy...
Besna is helpless and you are helpless

Ferec - Heyrano ➤   • Ferec - Heyrano (Official Video)  
Ferec - Jiyan ➤   • Ferec - Jiyan (Official Video)  
Ferec - Sistem ➤   • Ferec - Sistem (Official Video)  
Ferec - Bêje ➤   • Ferec - Bêje (Official Video)  
Ferec - Hêvî ➤   • Ferec - Hêvî (Official Video)  
Ferec - Helîcopter ➤   • Ferec - Helîkopter (Video Clip)  

#ferec #ahmedo #muzîkakurdî #rockakurdî #muzîkarockakurdî #kürtçerock #kürtçe #kürtçemüzik #kürtçeşarkı #kürtçehalaylar #kürtmüziği #heavymetal #kurdishmusic #kurdishrock #kurdishmetal #rock #metal #rockmusic #metalmusic #dengbej