【K】Costa Rica Travel-Alajuela[코스타리카 여행-알라후엘라]아레날 화산, 온천, 농장/Arenal Volcano/Hot Springs/Farm

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
포아스에서 북쪽으로 3시간거리의 아레날 화산 주변엔 온천이 발달돼 있다. 뜨거운 온천수가 폭포에서 쏟아진다. “화산 근처에서 물이 내려옵니다. 여기서 물이 내려오는 데는 한 1,500m 거리입니다.” 하루 입장료가 6만 원 정도로 비싼 게 흠이지만 관광객들은 이 온천에 한 번 들어오면 나갈 줄 모른다. 이곳 온천엔 은퇴한 부부들이 많이 찾아온다. “저기 제 아름다운 아내가 있어요. 제 아내는 얼마 전에 은퇴했고 이 여행은 그녀의 은퇴를 위한 여행이에요. 여기는 정말 아름다운 나라예요. 여기는 예전에 에덴동산이었을 겁니다. 아름다워요. 정말로.” 정말 천국에 온천이 있다면 이런 모양이 아닐까. 온천 맨 아래쪽엔 수영장이 있어 온천과 수영을 동시에 즐길 수 있다. 온천 주변엔 체험 농장이 있다. “이 농장은 감각의 정원입니다. 이동하면서 주위에 있는 모든 식물을 만져보고 냄새도 맡아 보는 것입니다.” 매니큐어나 화장품의 원료가 되는 우루쿠란 열매를 얼굴에 직접 발라 본다. 건강식품으로 사용되는 노니 냄새가 고약한가 보다. 방문자들은 사탕수수 즙을 만드는데 직접 참여해 보기도 한다. 설탕의 원료가 되는 사탕수수는 이렇게 압착기로 분쇄해 즙을 얻고 이를 정제하면 설탕이 만들어 진다. 회를 거듭할수록 힘은 더 들어가게 된다. 끝으로 사탕수수액을 정제해 발효시킨 럼주를 마신다. “나의 고뇌여, 밖에서 뭐하니, 안으로 와. 건배 뿌라비다(즐거운 인생).”

[English: Google Translator]
Arenal Volcano around three hours drive north of the yen may contain asbestos gotta hot spring development. Pour in the hot springs waterfall. "The water comes down from the nearby volcano. Here is a 1,500m distance deneun water coming down. "One day admission fee is ₩ 60,000 Hmm, so expensive, but tourists do not know how it comes out once a hot spring. It brings back a lot of retired couples spa yen. "There's my beautiful wife. My wife had retired long before this trip're traveling for her retirement. Here's a really beautiful country. Here it would have been the Garden of Eden before. Beautiful. Really. "Maybe if you really springs to heaven it would look like this. There are hot springs at the bottom yen can enjoy the spa and swimming pool at the same time. Spas around the yen has experienced farm. "This farm is a garden of the senses. Go to touch and smell all the plants also take in around watching. "Curran sees wool and rub the fruit as a raw material for nail polish and cosmetics directly to the face. Noni odor that is used as a health food than goyakhanga. Visitors can make a candy cane juice also directly participated views. If that is the raw material of sugar cane is crushed so as to obtain a juice squeezer purification are made of sugar. The more the power is twice more to enter. End rum drink fermented sap to be purified candy. "My anguish over, are you doing outside, and inside. The toast sprinkled ravioli (good life). "

[Information]
■클립명: 중미136-코스타리카02-11 아레날 화산, 폭포 온천과 체험 농장/Arenal Volcano/Hot Springs/Waterfall/Experience Farm
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김서호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2014년 11월 November

[Keywords]
,중미,Central America,중앙아메리카,코스타리카,Costa Rica,Republica de Costa Rica,,김서호,2014,11월 November,,,,