Himno: La matutina estrella // Fiesta Criolla (Ensemble Elyma / Gabriel Garrido)
Автор: Garridian
Загружено: 2020-08-05
Просмотров: 649
Fiesta Criolla (excerpts)
🛈 INFO↴
Fiesta Criolla, o la restitución de una gran fiesta musical en honor a la Virgen de Guadalupe en la Catedral de Sucre (1718)
Fiesta Criolla, ou la restitution d'une grande fête musicale en l'honneur de la Vierge de Guadalupe, à la Cathédrale de Sucre (1718)
===
𝆹𝅥𝅮 La matutina estrella
✎ Anonymous
✎ transc. Melchior M. Mercado (Moxos, Bolivia, s.XIX)
Mercedes Hernández, soprano
Bárbara Kusa, soprano
Ensemble Elyma
dir. Gabriel Garrido
2012
===
La matutina estrella
ya viene precursora,
de la luciente Aurora
que abre las puertas
a la luz del sol.
Ya aparece el día
y ya todo se humilla,
doblando la rodilla
para dar alabanzas
al Creador.
Postrados y sumisos
rogamos al Señor
nos libre del dolor,
nos guarde de los daños
y del mal.
* *
L'étoile du matin
Déjà vient, messagère
De la brillante Aurore
Qui ouvre les portes
A la lumière du Soleil.
Déjà point le jour
Et déjà tout s'incline
En fléchissant le genou
Pour adresser des louanges
Au Créateur.
Courbés et soumis,
Nous prions le Seigneur :
Qu'il nous délivre de la douleur,
Qu'il nous préserve des périls
Et du mal.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
