УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ ШРЕКА ПРОТИ ОЗВУЧОК | Порівняння дубляжів | Шрек українською | СЕРІАЛИ ТА КІНО

➤➤➤ Підтримай україномовний ютуб! - Підпишись!

➤➤➤ГЕНІАЛЬНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ ШРЕКА ПРОТИ ОЗВУЧОК 1+1, НОВОГО КАНАЛУ ТА ІНТЕРА | Порівняння дубляжів | Шрек українською | СЕРІАЛИ ТА КІНО

Продовжую створювати для вас цікаві відео. Тож сьогодні пропоную порівняти ДУБЛЯЖІ та ОЗВУЧКИ улюбленого мультфільму Шрек та дати відповідь на питання: Чий дубляж та озвучка краще?

Твоя Уявна Подруга та її ШИКАРНІ СЕРІАЛИ:
   • ТОП 10 ШИКАРНИХ СЕРІАЛІВ НА ОДИН ВЕЧІР | Н...  

🤝 Підтримка каналу гривнею:
Patreon:   / antonhr  
💳 privat : 5457082272380937
або ставайте СПОНСОРАМИ на ютуб:
   / @serialytakino  
🤝 По питанням співробітництва писати в direct:
  / grishchenko.video  
🤝 Або на пошту:
[email protected]

➤➤➤Ще цікаві відео:
Як закінчились ПРИГОДИ ДЖЕКІ ЧАНА?
   • Як закінчились ПРИГОДИ ДЖЕКІ ЧАНА? | Огляд...  
НЕЙМОВІРНІ ФАКТИ ПРО МУЛЬТСЕРІАЛИ ДИТИНСТВА
   • НЕЙМОВІРНІ ФАКТИ ПРО МУЛЬТСЕРІАЛИ ДИТИНСТВ...  
Геніальний український дубляж серіалу ДРУЗІ, проти російського💩
   • НЕВЖЕ РІЗНИЦЯ НАСТІЛЬКИ ВЕЛИКА? | Геніальн...  
Геніальний Український Дубляж ДЕДПУЛ 2 проти російського💩
   • НЕВЖЕ ЦЕ СМІШНО? Геніальний Український Ду...  

➤➤➤Таймкоди:
00:00 Вітаю на каналі Серіали та Кіно!
01:04 Порівняння голосів дубляжу та озвучок Шрек!
06:12 Різниця в перекладі!
09:00 Неймовірний факт з мультфільму Шрек!
09:15 Переклад пісень в дубляжах та озвучках!
11:02 Легендарна українська адаптація!
13:38 Який дубляж та озвучка НАЙКРАЩІ?

#шрек #українськийдубляж