Hatsune Miku- 20110311 w/English Translation

This song is about the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. If you would like to know more information than what was provided by the news and this video, please visit the following link: http://en.wikipedia.org/wiki/2011_T%C...

Also, please note that you may have to pause the video in order to read some of the statistics and information provided.

The original kanji has been provided below, so feel free to translate this on your own. ^-^
-------------------------------------------------------------------------------­------------

午後のひと時を　切り裂く
突然大地震（あなた）　やって来た
身動き取れず　ただじっと
過ぎ去ること　祈ってた

揺れはなかなか 治まらず
何度もうねり　繰り返し
深遠にただ　飲み込まれ
散っていく様に　思われた

どうしてこんなに好き勝手に
巨大な力　持て余す様に
大きな傷跡　残してくの
大事なもの勝手に奪って行く

あなた相手に　戦うことなど
最初から既に　無理だとわかってる
でも気持ちの強さ　いつだって負けない
どんなことになっても　いずれ立ち上がれるから
絆という　素敵な力
あなたにだって　壊せやしない
人が持ちえる　思いやる感情
こころの糧にし　きっといつでも進んでいける

きままなあなた　去って行き
冷静になり　見渡すと
途方に暮れる　変わり様
とんでもないこと　してくれた

どうしてそんなにきまぐれに
神出鬼没に現れて
小さな私ら標的にし
大切な希望　摘み取って行く

あなたの前では　どんな小細工も
通用しないと　予感はしてた
笑顔の輝き　いつも忘れない
どんなことに遭っても　いずれいいときやって来る
思い出という　永遠の力
あなたにだって　奪い去れない
人が持ちえてる　前向きな感情
こころの糧にし　きっとどこでも進んでいける

それでも人は　ありったけの
力を込めて　精一杯
望みを捨てず　大いなる
局面待ってる　明日へ向け踏み出す

-------------------------------------------------------------------------------­------------
Please keep in mind that these are not ALL literal translations, but translated to be better understood and some better English grammar put in place. In other words, this is MY interpretation.
-------------------------------------------------------------------------------­------
»Title: 20110311
» Lyrics: Hika
» Sang by: Miku Hatsune 【初音ミク】
» Music: Hika
» Video: Me
» Nico Nico Douga: sm13872942
» Japanese (Kanji): 【初音ミク】20110311【オリジナル】
-------------------------------------------------------------------------------­------------
All images belong to their respective owners.

All lyrics and music belong to Hika. Vocaloid belongs to its respective owners.

I OWN NOTHING BUT THE TRANSLATIONS!!