Wakare no namida「別れの涙」Piano Version (Intrumental) - Castella「カステラ」

Wakare no namida「別れの涙」Piano Version (Intrumental) - Castella「カステラ」

Executive Producer : Furuya Aoi (古屋 葵), Raizo Watcharawee, Nato Narathip
作曲 : ジジ
編曲 : RICK
Lyrics Thai : Nato Narathip
作詞 : mimimy
Piano Arrenger : Film Pitchaya

Lyrics
แค่เพียงเรา กล้าก้าวไปเส้นทางข้างหน้า
เข้าสู่หนทาง ที่ไม่รู้ปลายทางแห่งใด
กับเพื่อนคนนี้ เพื่อนคนที่คอยส่งใจช่วยเหลือกันและกัน
ยากเย็นเท่าไร ก็จะข้ามมันได้ด้วยเรา

ท้องฟ้าสีครามที่ทอแสงลงมาตรงนั้น
สวยประกายปราบหัวใจที่เคยหม่น
แม้ว่าทางจะเจอลวดหนามเพียงใดไม่สน ฉันจะ ก้าวไป

จะเหนื่อยสักเท่าไร จะเจ็บสักเท่าไร จะลุกขึ้นยืนอีกครั้งและพร้อมสู้ต่อ
จะไม่แพ้สักครา จะไม่ท้อสักครา แม้ภัยเผชิญทำให้เสียใจ
ปลายทางที่จะไป สู่สิ่งที่ต้องการ แม้ว่าจะมองไม่เห็นทางที่ชัดเจน
เมื่อพยายาม สักวัน ไม่ไกล

ความเจ็บช้ำ ภายในใจนั้นยังมีอยู่
รู้ดีสักวัน เราต้องอำลากันใช่ไหม
ขอเวลานี้ ได้จำว่าช่วงหนึ่งในชีวิต มีสองเรา
ที่คอยประคอง ไม่ว่าเส้นทางจะยากแค่ไหน

ฉันแค่ต้องการ ไปให้ไกลจากตรงนี้
ฉันแค่ต้องการ ปล่อยน้ำตาไว้สักแห่ง
บนเนินเขาท่ามกลางหมู่ดาวรายล้อม ทำเอา น้ำตา ไหลริน

เจ็บปวดมากจริงๆ เจ็บปวดมากจริงๆ ทำได้แค่มองขึ้นฟ้ากักเก็บน้ำตา
ทำไมยากเหลือเกิน ทำไมยากจริงๆ มีแต่คำถามวนในหัวใจ
ฉันก็รู้ตัวดี ฉันก็รู้ตัวดี ว่าที่ผ่านมาฉันเคยมีเธอข้างกาย
ขอบคุณมากนะ จงโชคดี อาริงาโตะ

ฉันคอยเฝ้าอธิษฐาน ให้การเดินทางครั้งนี้
ขอใจ พยายามและสู้ต่อไป
ถ้ายังหยุดยืนแค่นี้ คงเห็นเพียงคราบน้ำตา
พร้อมแล้วใช่ไหม ที่จะก้าวไปยังจุดหมาย เส้นทาง ของเรา

เจ็บปวดมากจริงๆ เจ็บปวดมากจริงๆ ทำได้แค่มองขึ้นฟ้ากักเก็บน้ำตา
ทำไมยากเหลือเกิน ทำไมยากจริงๆ มีแต่คำถามวนในหัวใจ
ฉันก็รู้ตัวดี ฉันก็รู้ตัวดี ว่าที่ผ่านมาฉันเคยมีเธอข้างกาย
ขอบคุณมากนะ จงโชคดี อาริงาโตะ
ขอบคุณมากนะ จงโชคดี อาริงาโตะ