Mockin'bird Hill - Patti Page(머킹버드 힐 - 패티 페이지)[가사번역]

Patti Page의 곡중에서
테네시 월츠가 가장 유명한 줄 알았더니
"Mockin' Bird Hill"이 더 유명한 곡이라고 하네요.
4분의 3박자인 이곡을 작곡한 사람은 Calle Jularbo이며
작사자는 George Vaughn Horton 인데
1915년에 Calle Jularbo이 녹음한
"Livet i Finnskogarna" ("Life in the Finn Woods")이라는
Swedish waltz와 비슷하다고 하며
또한 옛날 Scandinavian waltz인
"Norska bondvals," or "Norwegian farmer's waltz." 와도
거의 같다고 합니다.

그리고
Les Paul and Mary Ford의 버전이
Patti Page보다 먼저
1951년 1월 29일에 발매되었고
Patti Page는
1951년 1월 17일에 녹음하였는데
2월 24일 빌보드 챠트에 처음으로 올라
22주 머물면서
최고 #2 에 올랐습니다.

참고로
parrot이 앵무새이며
mockingbird 는
앵무새가 아닌 "흉내지빠귀"라고 하는데
다른 새의 울음소리를 잘 흉내낸다고 합니다.