THE SPACE BETWEEN US - A short film about love (Mutli Subs)

Subtitles Available : English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Greek, German, Traditional Chinese, Korean, Hindi, Turkish, Arabic.
(sorry the french subtitles are written on the video because it was first only french subtitles).

Official Selection - Très Court International Film Festival 2016
Official Selection - Festival Nimes en Court 2019
Finalist - Nikon Film Festival 7ème edition 2016

By : Thibaut Buccellato ( http://www.thibautbuccellato.fr -   / thibuch   )
D'après un texte de : Beth Cormack (www.writerlust.org)
Avec : Jade Hénot et Thomas Silberstein

1ere partie de la "Trilogie de la solitude"
The Universe and me :    • Видео  
The Moments I Miss :    • THE MOMENTS I MISS - A short film about mo...  

Je suis tombé il y a un an environ sur un texte d’une blogueuse américaine qui « à 22 ans, refusait de consacrer sa vie à quelqu’un d’autre", je suis entré en contact avec elle et j’ai décidé de faire une vidéo dessus, avec un nouveau texte qu’elle a écrit spécialement pour la vidéo.

Merci à Beth Cormack, à toute l’équipe qui a rendu ce projet possible, aux comédiens et tous les figurants.

Scénario : Thibaut Buccellato et Stephane Leguay
Image : Clément Arenou
Ass. Réal : Fanny Metzger
Montage : Zoé Sassier
Son : Antoine Gervais et Matthieu Tertois
Musique Originale : David Rocchi
1er assistant caméra : Dimitri Sorel & Loup Le Breton
2nd assistant caméra : Felix Burnier
Directrice de casting figuration : Marine Richard
Maquilleuse : Melina Le Bris
Étalonnage : Clément Arenou
Voix-off : Alexandra Kolasinski
Remerciements : RVZ, Bar Le Marylin, Restaurant Le Pavillon Puebla , tous les figurants, Laurie Iversen, Thibaut Serviere, Alexandra Burais, Niel Beretta, Elodie Metzger, Bianca Benloukil, Yvane Rocher

Subtitles : Luca Brolli @19luca75 - Nai Hsin Lin @95percentmovies - Valentina Agathe @valentinaagathe - Marghe Deangelis @marghedeangelis - Smaragda Pappa @smaragdap - Lucrecia Duende @lucrecia_luccrecia_ - Duda Oliveira @_dudaoli - Soorim Kim @sei_du_soorim - Ambika @huesofmyblues - Ajwad Alhussin @joodisjood - Thibaut Buccellato